Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Годичные отложения ила

Глоссарий по охране вод


    Mud varves, английский



    Годичные кольца, русский
      , 1) у растений - слои прироста древесины, образованные камбием в результате сезонной периодичности его деятельности. видны на спиле ствола дерева. позволяют определять возраст растений, климаты прошлого и прогнозировать их, а также устанавливать возраст археологических находок. 2) у животных - ежегодно формирующиеся и длительно сохраняющиеся образования в некоторых тканях, позволяющие определять возраст особи, напр., на чешуе рыб. отражают сезонные изменения темпа роста ткани.


    Годичные кольца древесины, русский
      Слои ежегодного прироста древесины ствола или ветвей дерева, наблюдаемые на их поперечном срезе в виде концентрических колец.


    Годичный, русский

    Годичный взнос в счет погашения долга, русский

    Годичный параллакс, русский
      , малый угол при небесном светиле в прямоугольном треугольнике, в котором гипотенуза есть расстояние r от солнца до светила, а малый катет - расстояние от солнца до земли. годичные параллаксы вследствие их малости могут считаться обратно пропорциональными r (годичный параллакс 1? соответствует r = 1 пк).


    Годичный прирост, русский
      Часть побега или другого органа растения, выросшая за один вегетационный период.


    Годичный слой (годичное кольцо), русский
      Слой древесины, образовавшийся за один годичный сезон роста. ширина годичного кольца зависит от породы и условий произрастания.


    Годичный слой грязи, русский

    Отложение, русский

    Отложение аллювия или образование, русский

    Отложение водорослей, русский

    Отложение обломочного мат, русский

    Отложение обломочного материала, русский

    Отложение осадка, русский

    Отложение осадков, русский

    Отложение потока, русский

    Отложение соединений железа в тканях и органах, русский

    Отложения, русский
      Органические и минеральные вещества, осаждающиеся на дно водоема или резервуара


    Отложения предположительн, русский

    Отложения, известковые озерные, русский

    Multilevel outlets, английский

    Mud varves, английский