Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Необезвоженный сточный ил

Глоссарий по охране вод


    Liquid siudge, английский



    Сточная, русский

    Сточная вода, русский

    Сточная вода целлюлозно, русский

    Сточная вода, подвергнутая обработке на комминуторе или гомогенизаторе, русский

    Сточная канава, русский

    Сточная труба, русский

    Сточная цистерна, русский

    Сточные, русский

    Сточные воды, русский
    1. Жидкие отходы, образующиеся в результате бытовой и производственной деятельности людей

    2. , воды, загрязненные бытовыми (хозяйственными и фекальными) и производственными (промышленными) отходами, и атмосферные; удаляются с территории населенных мест и промышленных предприятий системами канализации.

    3. Воды, загрязненные бытовыми и производственными отходами или образующиеся в результате

    4. Включают бытовые и производственные (промышленные) сточные воды; вода, используемая коммерческими и промышленными организациями, и поверхностные сточные воды.

    5. Воды, бывшие в бытовом, производственном или сельскохозяйственном употреблении, а также атмосферные осадки, прошедшие через какую-либо загрязненную территорию; они подлежат удалению с площадей населенных пунктов и предприятий. в зависимости от степени загрязненности и предъявляемых санитарных норм с.в. могут непосредственно сбрасываться в водоемы или поступать туда после очистки (механической, химической, биологической). по мере возрастания масштабов техногенеза с проблемой с.в. все чаще и чаще приходится сталкиваться геологии и гидрогеологии: использовать их для заводнения, предупреждать загрязнение ими подземных вод.

    6. Дождевые, талые, инфильтрационные, поливомоечные, дренажные воды, сточные воды централизованной системы водоотведения и другие воды, отведение (сброс) которых в водные объекты осуществляется после их использования или сток которых осуществляется с водосборной площади


    Сточные воды и отходы, русский

    Сточные воды из вторичного отстойника, русский

    Сточные воды нефтепромыслов, русский

    Сточные воды после душа, мытья (т.е. не фекальные), русский

    Сточные воды предприятий бродильной промышленности, русский

    Сточные воды предприятий целлюлозно- бумажной промышленности, русский

    Сточные воды с пастбищ крупног, русский

    Сточные воды свиноферм ср, русский

    Сточные воды фармацевтических, русский

    Сточные воды целлюлозно, русский

    Сточные воды, содержащие органические загрязнения, русский

    Living filter, английский

    Liquid siudge, английский