Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нисходящий поток

Глоссарий по охране вод


    Downflow, английский
    1. A term used to describe the direction of airflow through a furnace. a downflow furnace takes return air from the top, heats it, and then delivers the warm air from the bottom.

    2. Нисходящий (воздушный) поток

    3. Нисходящий поток (при подаче воды в верхнюю часть фильтра)

    4. Установка га ниже по потоку


    Down flow, английский

    Downdrifts, английский



    Нисходящая ветвь, русский

    Нисходящая ветвь (траектории), русский
      Часть траектории, ограниченная вершиной траектории и точкой падения. более короткая и крутая, чем восходящая ветвь.


    Нисходящая ветвь задняя, русский

    Нисходящая ветвь передняя, русский

    Нисходящая глубокая шейная артерия, русский

    Нисходящая линия родства, русский

    Нисходящая пара тонов, русский
      Нисходящая пара тонов [второй тон ниже первого, ср, upglide (в психоакустике)]


    Нисходящая передняя ветвь, русский

    Нисходящая полая вена, русский

    Нисходящая связь, русский

    Нисходящая скважина при подземном бурении, русский

    Нисходящее движение, русский

    Нисходящее масштабирование, русский

    Нисходящие газоотводы, русский

    Нисходящий, русский
      Нисходящий , по нисходящей линии


    Нисходящий поток сжатого воздуха из-за, русский

    Нисходящий с разборной опалубкой метод проходки шахтного ствола, русский

    Нисходящий сброс, русский

    Нисходящий тон, русский

    Нисходящий шейный нерв, русский

    Downgraded use of water, английский
      Повторное использование воды с ухудшением её качества (напр.. для промывки овощей, затем для транспорта овощей на промывку) см. также reuse, recycling


    Douche, английский
    1. Lavado vaginal

    2. A liquid forced into the body to wash out a cavity, or a device used for washing out a cavity