Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водосбор с сельскохозяйственно

Глоссарий по охране вод


    Agricultural watershed, английский
      Водосбор с сельскохозяйственной территории




    Водосбор, русский
    1. См. бассейн.

    2. Часть земной поверхности, толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.

    3. (орлик , аквилегия), род многолетних трав семейства лютиковых. ок. 100 видов, в умеренном поясе евразии и америки; в т. ч. 27 видов - в вост. сибири, ср. азии, на кавказе. некоторые - декоративные.

    4. Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту


    Водосборная площадь, русский
      (водосбор , водосборный бассейн), территория, с которой поверхностные и подземные воды стекают в определенный водоем.


    Водосборная яма, русский

    Водосборник, русский
      Горная выработка (или группа выработок), предназначенная для сбора вод.


    Водосборный бассейн, русский
    1. Часть земной поверхности, откуда происходит сток вод

    2. Территория, с которой пресный сток поступает в морской водоем.


    Водосборный желоб, русский
      Элемент скатной кровли с наружным водостоком, предназначен для сбора воды и принудительного сброса в водосточную трубу атмосферной воды.


    Водосборный канал, русский

    Водосборный колодец, русский

    Водосборочная площадь, русский

    Сельскохозяйственная, русский

    Сельскохозяйственная деятельность, русский

    Сельскохозяйственная коммуна, русский
      , см. коммуна сельскохозяйственная.


    Сельскохозяйственная метеорология, русский
      , то же, что агрометеорология.


    Сельскохозяйственная продукция, русский

    Сельскохозяйственное машиностроение, русский
      , отрасль машиностроения, производящая тракторы и др. сельскохозяйственные машины, в т. ч. комбайны, пресс-подборщики, оборудование для внесения в почву удобрений и борьбы с вредителями растений, для животноводческих и птицеводческих хозяйств, транспортировки сельскохозяйственной продукции и др.


    Сельскохозяйственное оборудование, русский
      Agricultural equipment


    Сельскохозяйственное предприятие, русский
      Юридическое лицо, имеющее в собственности или хозяйственном ведении землю, а также другое обособленное имущество и осуществляющее производство продукции растениеводства и животноводства, обслуживание сельскохозяйственного производства. формами хозяйствования в сельском хозяйстве являются акционерные общества, товарищества различных типов, сельскохозяйственные кооперативы, коллективные хозяйства, совхозы, межхозяйственные, подсобные хозяйства промышленности, транспортных, других предприятий и организаций, научно-исследовательские учреждения и организаций и другие.


    Сельскохозяйственные отходы, русский

    Сельскохозяйственные угодья, русский

    Сельскохозяйственный, русский

    Algal community structure, английский
      Структура водорослевого сообщества


    Agricultural watershed, английский
      Водосбор с сельскохозяйственной территории