Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эхинококк

    , паразитический ленточный червь семейства цепней. длина 2,5-5,5 мм. взрослые эхинококки живут в кишечнике собак и других плотоядных животных. личиночная форма эхинококка (пузыревидная) обитает преимущественно в печени, легких главным образом травоядных животных и человека, вызывая заболевание - эхинококкоз.


Ekinokokki, финский

Ekonokokki, финский



Паразитический, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Эхинококкоз, русский
    , инвазионная болезнь человека и животных, вызываемая эхинококком. характеризуется развитием кист в печени, легких, мозге, мышцах, почках.


Эхинококкоз, русский
    , инвазионная болезнь человека и животных, вызываемая эхинококком. характеризуется развитием кист в печени, легких, мозге, мышцах, почках.


Эхинокактус, русский
    , род растений семейства кактусовых. стебли шаровидные, реже цилиндрические, высота 1,5-3 м и диаметр 1-1,5 м, с многочисленными ребрами, несущими колючки. ок. 10 видов, в субтропических пустынях юга сша и в мексике. культовое растение ацтеков, служившее им в качестве жертвенного стола. широко разводятся как декоративные в оранжереях и комнатах.