Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эндартериит облитерирующий

    (от эндо ... и артерия), хроническое заболевание сосудов с преимущественным поражением артерий ног: постепенное сужение сосудов вплоть до полного закрытия их просвета с омертвением лишенных кровоснабжения тканей (спонтанная гангрена). проявления: быстрая утомляемость ног, судороги, позже перемежающаяся хромота, мучительные боли. курение ухудшает течение эндартериита облитерирующего. в тяжелых случаях - хирургическая операция (пластика сосудов, ампутация).




Эндартериит гейбнеровский, русский

Эндартерит облитерирующий, русский

Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Проявления, русский

Утомляемость, русский
    Свойство организма (физиологической системы, органа) быть подверженным утомлению


Эндемики, русский
    (от греч . endemos - местный), виды (роды, семейства и т. д.) растений и животных, ограниченные в своем распространении относительно небольшой территорией; напр., европейский протей обитает в подземных водоемах югославии, русская выхухоль - только в бассейнах волги и дона, микробиота - в хвойных лесах и на гольцах сихотэ-алиня. ср. космополиты.


Эндако, русский
    (endako) , молибденовое месторождение в канаде. эксплуатация с 1965. по происхождению гидротермальное. разведанные запасы руды 200 млн. т с содержанием 0,08% мо. производство 3,4 тыс. т мо в концентрате (1987).