Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бобовые

    , семейство двудольных растений, имеющих плод - боб. ок. 17 тыс. видов (ок. 700 родов), по всему земному шару; составляют значительную часть флоры тропиков и умеренного пояса. на корнях бобовых живут клубеньковые бактерии. среди бобовых есть продовольственные культуры (фасоль, горох, соя и др.), кормовые (клевер, вика, люцерна и др.), технические, декоративные растения и т. д. продукты из бобовых богаты белками. включает 3 подсемейства (собственно бобовые, или мотыльковые, цезальпиниевые и мимозовые), которые часто выделяют в самостоятельные семейства.




Мотыльковые, русский
    , подсемейство семейства бобовых; иногда выделяют в самостоятельное семейство.


Цезальпиниевые, русский
    , подсемейство бобовых, иногда выделяется в самостоятельное семейство. преимущественно деревья и кустарники с перистыми листьями. ок. 2800 видов (ок. 150 родов), главным образом в тропиках и субтропиках; в россии некоторые виды рода гледичия и др. выращивают как декоративные растения.


Бобо-диуласо, русский
    (бобо-дьуласо) (bobo-dioulasso) , город в буркина-фасо, административный центр пров. уэ. 229 тыс. жителей (1985). международный аэропорт. очистка хлопка, пищевые предприятия. кустарное производство ковров.


Бобо, русский
    (самоназвание - буа) , народ в буркина-фасо (600 тыс. человек, 1992) и соседних районах мали (220 тыс. человек) и кот-д`ивуар (100 тыс. человек). язык гбе. сохраняются традиционные верования, часть - католики.