Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Белогорск

  1. (до 1935 александровск , до 1957 куйбышевка-восточная), город (с 1926) в российской федерации, амурская обл., на р. томь. железнодорожный узел. 75 тыс. жителей (1992). заводы "амурсельмаш", шиноремонтный. пищевая промышленность.

  2. (до 1945 карасубазар) , город (с 1926) в крыму, в 43 км от ж.-д. ст. симферополь. 16,3 тыс. жителей (1991). пищевкусовая промышленность.




Александровск, русский
  1. , название г. белогорск в российской федерации, амурская обл., в 1926-35.

  2. , город (с 1951) в российской федерации, пермская обл. железнодорожная станция (копи). 20,3 тыс. жителей (1992). машиностроительный завод и др.

  3. , город (с 1961) на украине, луганская обл., близ ж.-д. ст. меловая. 7,8 тыс. жителей (1991).

  4. , название г. запорожье на украине до 1921.


Железнодорожный, русский
    (до 1939 обираловка) , город (с 1952) в российской федерации, московская обл. железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Карасубазар, русский
    , название г. белогорск (в крыму) до 1944.


Симферополь, русский
    , город, центр республики крым, на р. салгир. железнодорожная станция. 353 тыс. жителей (1991). промышленность: пищевкусовая (в т. ч. парфюмерно-косметическая), легкая (трикотажная, кожевенно-обувная и др.), машиностроительная (оборудование для пищевой промышленности, телевизоры и др.), химическая, 3 вуза (в т. ч. университет), 3 театра. художественный, краеведческий музеи. троллейбусное сообщение с юж. берегом крыма. в 3 в. до н. э. - 3 в. н. э. на месте симферополя - столица скифского государства неаполь скифский, затем татарская крепость керменчик, в 15 в. татарское поселение ак-мечеть, на месте которого в 1784 основан симферополь.


Белогорья, русский
    , название горных хребтов в юж. сибири, покрытых снегом большую часть года.


Белоглазовы, русский
    , российские спортсмены (вольная борьба), братья: 1) анатолий алексеевич (р. 1956), заслуженный мастер спорта (1977). чемпион олимпийских игр (1980), мира (1977, 1978, 1982), европы (1976), чемпион ссср (1977-1982), 2) сергей алексеевич (р. 1956), заслуженный мастер спорта (1980). чемпион олимпийских игр (1980, 1988), мира (1979-87), европы (1979-88), ссср (1979-82).