Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Безвестное отсутствие

    , установленный судом факт длительного (напр., не менее года) отсутствия лица в месте постоянного жительства или сведений о нем в месте его пребывания (см. также объявление умершим).




Безвестно отсутствующий, русский
    Лицо, факт длительного отсутствия которого установлен в судебном порядке. основная цель признания лица б.о. - защита его прав и сохранение имущества; другая цель - обеспечение интересов его кредиторов, а также лиц, находившихся на его иждивении. в науке г


Безвестность, русский

Безвестный, русский
    Безвестный , неизвестный


Отсутствие, русский
    Отсутствие, неимение, недостаток, лишение, отлучка; абсентеизм. в отсутствие, за глаза, за глазами, заочно. за глаза говорит одно, а в глаза другое. в глазах льстит, а за глазами поносит. заседание за неприбытием законного числа членов отменяется. за неим


Отсутствие (чего, русский

Отсутствие аберраций, русский

Отсутствие аппетита (мед.), русский

Отсутствие артикля, русский

Отсутствие в сша, русский

Отсутствие воздуха, русский

Отсутствие воздуха в лёгких, русский

Отсутствие выздоровления, русский

Отсутствие грамматической категории, русский

Отсутствие данных, русский

Отсутствие желчи, русский

Отсутствие желчи в моче, русский

Отсутствие зуба, русский

Отсутствие координации, русский

Отсутствие ликвидности, русский
    Подразумевается состояние фирмы, когда отсутствуют наличные деньги для выполнения своих обязательств.


Отсутствие лимфатических сосудов, русский

Установленный, русский
    Установленный , обыкновенный


Объявление, русский
  1. Объявление, анонс, аншлаг, афиша, публикация, реклама; бюллетень, воззвание, показание, декларация, заявление, манифест, прокламация. , известие, извещение

  2. Официальное извещение о чем-нибудь.


Безвременник, русский
    (колхикум) , род многолетних трав семейства лилейных. ок. 60 видов, в средиземноморье, иране и на востоке - до сев. индии; несколько видов на кавказе, в крыму, ср. азии. все части растений ядовиты, т. к. содержат алкалоиды (в т. ч. колхицин). некоторые виды разводят как декоративные. эндемичный вид безвременник фомина - редок, охраняется.


Безант, русский
    (besant) анни (1847-1933) , участница индийского национально-освободительного движения. по происхождению англичанка. возглавляла в индии теософское общество, лигу гомруля, боровшуюся в годы 1-й мировой войны за достижение индией самоуправления в рамках британской империи.