Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барселона ,

    (barcelona), город и порт на севере венесуэлы, административный центр шт. ансоатеги. 247 тыс. жителей (1990, с пригородами). текстильная, кожевенная, пищевая промышленность. основан в 1637.




Административный, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Барская конфедерация, русский
    , в 1768-72 вооруженный союз польской шляхты против короля станислава понятовского и россии. образовалась в г. бар (подолье). подавление королевскими войсками барской конференции создало почву для 1-го раздела (1772) речи посполитой.


Барселона, русский
    , город на северо-востоке испании, административный центр авт. обл. каталония и пров. барселона. 1,7 млн. жителей (1991). порт (грузооборот ок. 20 млн. т в год). международный аэропорт. важный экономический и культурный центр страны. машиностроение, текстильная, химическая, целлюлозно-бумажная, полиграфическая, пищевая промышленность. метрополитен. 3 университета. место проведения международных торгово-промышленных ярмарок. всемирные выставки в 1888 и 1929. игры xxv олимпиады (1992). музеи: исторический, археологический, морской, изящных искусств и др. театр оперы и балета. основан в 3 в. до н. э. церковь сан-пабло дель кампо (10-13 вв.), готический собор (13-15 вв.), церковь нуэстра сеньора де белен (барокко, 17-18 вв.), постройки архитектора а. гауди (кон. 19 в.).