Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барраж

    (от франц . barrage - заграждение), способ защиты шахт и карьеров от подземных вод путем полного или частичного ограждения выработок с помощью водонепроницаемых устройств.


Barrage, английский



Заграждение, русский

Барражирование, русский
    , полет самолетов-истребителей над определенным районом в целях прикрытия наземных объектов. с 60-х гг. употребляется термин "дежурство в воздухе".


Барраган, русский
    (barragan) луис (р .1901), мексиканский архитектор. используя обожженный кирпич, лепнину и необработанное дерево, старался добиться гармоничного соединения дома и окружающего сада (резиденция сан кристобальт, 1967-68; частное строительство в мехико и его пригородах).