Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Барановичи

    , город (с 1919) в белоруссии, брестская обл. железнодорожный узел. 166,7 тыс. жителей (1991). легкая (хлопчатобумажное по; трикотажная, швейная, обувная фабрики), пищевая (мясная, консервная и др.) промышленность. машиностроение (заводы: автомобильных агрегатов, автоматических линий, станкопринадлежностей и др.). производство стройматериалов, продуктов бытовой химии, игрушек, художественных изделий и др. краеведческий музей. возник в 70-х гг. 19 в.




Железнодорожный, русский
    (до 1939 обираловка) , город (с 1952) в российской федерации, московская обл. железнодорожная станция. 99,3 тыс. жителей (1992). деревообрабатывающий комбинат, хлопкопрядильная фабрика; производство стройматериалов и др.


Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Машиностроение, русский
    , комплекс отраслей обрабатывающей промышленности. включает: общее машиностроение, транспортное машиностроение, радиоэлектронную, электротехническую, приборостроительную промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, станкостроение, энергетическое машиностроение и др.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Краеведческий, русский

Бараны, русский
    (горные бараны) , род парнокопытных животных семейства полорогих. длина до 2 м, весят до 200 кг. 2 вида: архар и снежный баран (иногда выделяют 8 видов), образуют много подвидов. обитают главным образом в высокогорных районах. объект охоты (мясо, кожа). в ряде мест малочисленны. одомашнены в глубокой древности.


Баранова остров, русский
    (ситка) , в арх. александра (сша, шт. аляска). 4,2 тыс. км2. высота до 1432 м. хвойные леса. рыболовство, лесоразработки. основной населенный пункт и порт - ситка. назван по имени а. а. баранова.