Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Анестезиология

    (от анестезия и ...логия), область клинической медицины, изучающая проблемы обезболивания, управления жизненно важными функциями организма во время, а также до и после хирургической операции.


Puudutusoppi, финский



Управления, русский

Анестезирующие средства, русский
    , лекарственные вещества, применяемые для искусственной анестезии; угнетают различные виды чувствительности, в первую очередь болевую.


Анероид, русский
  1. (от a- - отрицательная приставка и греч . neros - вода), барометр, в котором атмосферное давление измеряется по величине деформации упругой металлической коробки, из которой откачан воздух; при изменениях давления коробка сжимается или расширяется, а связанная с ней стрелка перемещается по шкале, указывая давление.

  2. Прибор для измерения атмосферного давления по величине деформации упругой металлической коробки (коробка види), из которой выкачен воздух. эта деформация пропорциональна деформирующему усилию, т.е. изменению приложенного к коробке давления. деформация коробки через систему рычагов передается на стрелку, перемещающуюся по шкале. шкала градируется по ртутному барометру. синонимы: металлический барометр, барометр-анероид. антициклон. "а". область повышенного атмосферного давления с замкнутыми концентрическими изобарами на уровне моря и с соответствующим распределением ветра. в низком а.- холодном , изобары остаются замкнутыми только в самых нижних километрах, а в средней тропосфере повышенное давление вообще не обнаруживается; возможно также наличие над таким антициклоном высотного циклона. высокий а. теплый и сохраняет замкнутые изобары с антициклонической циркуляцией даже и в верхней тропосфере. иногда а. бывает многоцентровым. воздух в а. в северном полушарии движется, огибая центр по часовой стрелке ( т.е. отклоняясь от барического градиента вправо), в южном полушарии - против часовой стрелки. для антициклона характерно преобладание ясной или малооблачной погоды. вследствие охлаждения воздуха от земной поверхности в холодное время года и ночью в а. возможно образование приземных инверсий и низких слоистых облаков и туманов. летом над сушей возможна умеренная дневная конвекция с образованием кучевых облаков. конвекция с образованием кучевых облаков наблюдается и в пассатах на обращенной к экватору периферии субтропических антициклонов. при стабилизации антициклона в низких широтах возникают мощные, высокие и теплые субтропические антициклоны. стабилизация антициклонов происходит также в средних и в полярных широтах. высокие малоподвижные антициклоны, нарушающие общий западный перенос средних широт, называются блокирующими. синонимы: область высокого давления, область повышенного давления, барический максимум. антропогенные изменения климата. "а.и.к."