Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Америка южная

    , см. южная америка.




Америка, русский
  1. Америка , открыть америку

  2. , часть света, образуемая 2 материками - северной америкой и южной америкой; границу между ними обычно проводят по дарьенскому, иногда панамскому перешейкам. расположена в западном полушарии, между атлантическим и тихим ок. в сев. америке часто выделяют центральную америку и острова вест-индии. в состав америки входят также о. гренландия и ряд др. близлежащих островов. общая площадь америки 42,5 млн. км2. население 724 млн. человек (1990).


Америка вест, русский

Америка северная, русский
    , см. северная америка.


Америка центральная, русский
    , см. центральная америка.


Американ игл, русский

Американ фалькон, русский

Американ эйрлайнс, русский

Американец, русский

Американец, американский, русский

Американизм, русский

Американизмы, русский
    , слова и выражения, заимствованные из американского варианта английского языка, напр. в русском языке "гангстер".


Американист, русский

Американит, русский

Американка, русский

Американо, русский
    Для приготовления этого вида кофе используется кофе средней тонкости помола, необходимое количество которого закладывается в фильтр капельной кофеварки, через который затем в течение 2-3 минут проходит 60-80 мл кипятка. на выходе получается порция америка


Американо (кофе по-американски), русский
    Термин, обозначающий два вида напитка: кофе объемом 220 мл, приготовленный в фильтрационной кофеварке, а также разбавленный водой эспрессо.


Американоидная раса, русский
    , см. американская раса.


Американская администрация помощи, русский
    , см. "ара".


Американская академия педиатрии, русский

Американская ассоциация автопроизводителей, русский

Американизмы, русский
    , слова и выражения, заимствованные из американского варианта английского языка, напр. в русском языке "гангстер".


Америка центральная, русский
    , см. центральная америка.