Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рукав гидросистемы

Глоссарий по вертолетной технике


    Hydraulic system hose, английский

    Hydraulic winch, английский



    Гидросистема, русский
      - гидростанция, набор трубопроводов и рабочий орган.


    Гидросистема см. гидравлическая система. гидроусилитель (бустер) системы управления общим шагом несущего винта (нв), русский

    Рукав, русский
    1. Рукав , спустя рукава

    2. Хорошо сформировавшееся ответвление русла реки со всеми свойственными ему особенностями морфоло­гического строения.

    3. , ответвление русла реки; наиболее распространены в дельтах и в местах выхода горных рек на равнины. местные названия рукава: воложка (волга), полой (сев. двина), речище (днепр), стародонье (дон), гирло (дунай).


    Рукав высокого давления, русский

    Рукав высокого давления (рвд), русский

    Рукав гидродемпфера, русский

    Рукав для отвода запыленного воздуха из призабойной зоны, русский

    Рукав маслосистемы, русский

    Рукав пневмосистемы, русский

    Рукав реки, русский

    Рукав топливной системы, русский

    Рукав,вытекающий из основного потока и впадающий в этот поток ниже по течению, русский

    Рукав,морской, русский

    Рукав; руководитель, руководство, русский

    Рукавица, русский
      Рукавица , держать в ежовых рукавицах, ежовые рукавицы


    Рукавицы, русский

    Рукавички, варежки, (митенки??), русский

    Рукавная пленка, русский

    Hydraulic system hose, английский

    Hydraulic damper hose, английский