Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

П плафон

Глоссарий по вертолетной технике


    Overhead light, английский



    Плафон, русский
    1. Украшенный живописным или лепным изображением потолок.

    2. Потолок помещения или часть его, украшенные живописью или рельефом.

    3. (от франц . plafond - потолок), 1) потолок, украшенный живописным или скульптурным (лепным) изображением либо архитектурно-декоративными мотивами; произведение монументально-декоративной живописи, украшающее перекрытие какого-либо помещения. 2) арматура электрического светильника, устанавливаемая на потолке (реже на стене) помещения или в купе, каюте, салоне самолета и т. п.


    Плафон вентиляционный, русский
      Воздухораспределительное устройство, монтируемое в подвесном потолке и служащее для равномерного распределения приточного воздуха в помещении


    П посадочно-поисковая фара, русский

    Flight modes, английский