Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Амортизационная стойка

Глоссарий по вертолетной технике


    Strut, английский
    1. A structural timber resisting compressive forces along the grain.

    2. Стойка; подкос

    3. Стойка; распорка

    4. Стойка, подпора, подпорка, боквая нога мачты

    5. A brace or any piece of a frame which resists thrusts in the direction of its own length; may be upright, diagonal, or horizontal.

    6. Распорка, реек, аутригер, гик переднего паруса; кронштейн, стойка

    7. A stanchion or sustaining prop to the lower beams.

    8. [1] a bar forming part of a framework, designed to resist compression. [2] part of an aircraft’s landing gear. [3] a support for the after portion of a propeller shaft.

    9. A diagonal brace between two legs of a drill tripod or derrick; also, a vertical-compression member in a structure or in an underground timber set.

    10. Сжатый элемент конструкции; сжатый раскос (фермы); подкос; распорка

    11. A propeller shaft support that is below the hull. sump-a pit or well into which water is drained.

    12. Важная или неестественная походка

    13. A type of shock absorber that also serves as a suspension locating member.. most struts incorporate the suspension spring around their shaft, a design called the macpherson strut. a “modified strut” mounts the spring separately from the strut.




    Амортизационная вилка, русский

    Амортизационная группировка, русский
      Подразделение амортизируемого имущества предприятия (организации), находящегося на его балансе, на следующие группы: 1-я группа - здания; 2-я группа - сооружения, капитальные вложения на улучшение земель и в арендованные здания, сооружения, оборудование,


    Амортизационная стоимость, русский
      Стоимость приобретения имущества либо другая величина, заменяющая стоимость приобретения, например, переоцененная стоимость, за вычетом расчетной остаточной стоимости имущества. то есть стоимость подвергающаяся амортизации в процессе использования.


    Амортизационное устройство, русский

    Амортизационные аккумулированные отчисления, русский
      Стоимость, уже списанная со стоимости объекта основного капитала, при учете но первоначальной стоимости за вычетом износа. представляет собой сумму ежегодных амортизационных отчислений, произведенных с момента приобретения объекта основного капитала.


    Амортизационные начисления, русский
      Денежные средства на воспроизводство основных фондов или основного капитала в виде годовых амортизационных отчислении ни установленным в законодательном порядке нормам. учитываются в себестоимости продукции и услуг.


    Амортизационные отчисления, русский
    1. Постепенное возмещение износа основных средств в стоимостном выражении путем использования накопленных а.о., которые учитываются в себестоимости продукции. а.о. направляются на полное (при замене технически устаревших объектов новыми) или частичное восста

    2. , процесс постепенного перенесения стоимости средств труда по мере их физического и морального износа на стоимость производимых с их помощью продукции, работ и услуг в целях аккумуляции денежных средств для последующего полного восстановления. амортизационные отчисления производятся по установленным нормам амортизации, их размер устанавливается за определенный период по конкретному виду основных фондов (группе, подгруппе) и выражается, как правило, в процентах к их балансовой стоимости.


    Амортизационные отчисления на основной копит ал, русский

    Амортизационные расходы, русский

    Амортизационные расходы (отчет о прибылях и убытках, счет расходов) смотрите «амортизация»., русский

    Амортизационный капитал, русский
      Капитал, предназначенный для воспроизводства основных средств, образуемый за счет амортизационных отчислений.


    Амортизационный кредит, русский
      Долгосрочный кредит, выплачиваемый по частям, равномерными выплатами в течение определенного срока.


    Амортизационный период, русский

    Амортизационный срок, русский
      Срок полного погашения стоимости средств производства за счет амортизационных отчислений. служит для расчета нормы амортизации. в большинстве стран а.с. регулируется государством.


    Амортизационный фонд, русский
      Денежные средства, предназначенные для простого и расширенного воспроизводства основных фондов; имеет двойственную экономическую природу, то есть одновременно обслуживает процесс возмещения износа основных фондов и процесс их расширенного воспроизводства.


    Амортизационный фонд по облигациям, русский
      Выкупной фонд (фонд погашения). эмитент периодически депонирует средства, которые со временем будут использованы для покупки облигаций на открытом рынке либо для оплаты выкупаемых облигаций.


    Стойка, русский
    1. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию и работающие на на центральное и внецентренное сжатие.

    2. Столб, служащий опорой перекрытию.

    3. Столб, колонна и т. п., служащие опорой балкам, перекрытию.

    4. Столб, колонна и прочее., служащие опорой балкам, перекрытию.

    5. Элемент конструктивной или расчётной системы в виде вертикального стержня, нагруженного продольной силой


    Стойка - лапка, русский
      Предназначена для выполнения при ремонте обуви ручных операций подготовки следа и прикрепления деталей низа обуви.


    Стойка крепления, русский

    Стойка надопорная, русский
      Крайняя стойка прямоугольной или трапецеидальной фермы, располагающаяся над опорой


    Амортшнур, русский

    Supply interruption warning unit, английский