Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asynchronous operation

Глоссарий по электротехнике
  1. Асинхронная работа

  2. A process whose execution can proceed independently or in the background. other processes may be started before the asynchronous process has finished.


Асинхронный режим (ход), русский



Asynchronous, английский
  1. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing

  2. Lacking synchronization. in video, a signal is asynchronous when its timing differs from that of the system reference signal. a foreign video signal is asynchronous before a local frame synchronizer treats it.

  3. Data that is transmitted without an associated clock signal. the time spacing between data characters or blocks may be of arbitrary duration. opposite of synchronous.

  4. Асинхронный

  5. Асинхронный. термин применяется к устройствам памяти, цикл обращения к которым состоит из стадий, имеющих разную длительность, что не позволяет оптимизировать совместную работу подсистемы памяти и процессора. в настоящее время происходит вытеснение асинхронных устройств синхронными.


Asynchronous (adj), английский
    Pertaining to, being, or characteristic of something that is not dependent on timing. each application or command runs in the specified order, but the specified item does not wait for any previously started processes to finish before an application or command runs.


Asynchronous (асинхронность), английский
    Отсутствие синхронизации. видеосигнал несинхронизирован, если его длительность отличается от длительности опорного сигнала системы. внешний видеосигнал несинхронизирован до тех пор, пока он не подвергнется обработке синхронизатором кадров видеосистемы.


Asynchronous address communication system, английский
    Асинхронно-адресная система связи


Asynchronous adressed communication, английский
    Асинхронная адресная система связи


Asynchronous agent, английский
    A task that follows the actor pattern and uses an asynchronous message queue to communicate with other similar tasks. agents let you take advantage of coarse-grained task parallelism in your applications.


Asynchronous attack, английский
    Шифрование типа "асинхронная атака"


Asynchronous automaton, английский
    Асинхронный автомат


Asynchronous bit synchronization, английский
    Асинхронная синхронизация битов; асинхронные коммуникации


Asynchronous bus, английский

Asynchronous call, английский
    A method call that returns to the caller immediately regardless of whether processing has completed. the results of processing are returned through another call on another thread. asynchronous methods free the caller from having to wait until processing has finished.


Asynchronous circuit, английский
    Асинхронная схема


Asynchronous communication, английский
  1. Takes place in different time frames and accessed at the user`s convenience. synchronous communication takes place in the same time frame such as a live teleconference.

  2. Асинхронная передача

  3. A form of data transmission in which information is sent and received at irregular intervals, one character at a time. because data is received at irregular intervals, the receiving modem must be signaled to let it know when the data bits of a character begin and end. this is done by means of start and stop bits.


Asynchronous communication element, английский
    Асинхронный элемент связи


Asynchronous communication layer, английский
    The layer of ajax functionality that takes care of communication between the browser and the server.


Asynchronous communication server, английский

Asynchronous communications interface adapter, английский
  1. Адаптер асинхронной связи

  2. Адаптер асинхронной интерфейсной связи

  3. Адаптер асинхронной связи; интерфейсный адаптер асинхронной передачи данных


Asynchronous communications server, английский
    Сервер асинхронной связи


Asynchronous communications server;, русский

Asynchronous connection, английский
    Асинхронная связь; асинхронное соединение


Asynchronous control logic, английский

Background, английский
  1. Фон

  2. The surface area against which the pattern is contrasted. the surface area of

  3. The portion of a scene that sits behind the main, foreground subject. the background can be made sharp or unsharp through the use of selective focusing techniques and depth of field manipulation.

  4. A фоновый; внеязыко- вой knowledge

  5. Sound or noise that interferes with radio or sonar reception.

  6. Фон, задний план о ~ for

  7. A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing.

  8. In a graphical user interface such as windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user.

  9. The area on a card that allows a user to make the card’s image a background when clicked on.

  10. The area that appears behind the tiles on the start screen.

  11. The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a textbox control or on your graphical user interface.

  12. The image that appears in the conversation window.

  13. The picture that appears in the photos hub.

  14. Formations on or signals from a test object that constitute the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. background signals may arise from visual, acoustic, chemical, electrical, or radiation sources that the sensor responds to. see also sensitivity; signal-to-noise ratio.

  15. Formations on or signals from a test object that constitutes the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. background signals may arise from visual, acoustic, chemical, electrical or radiation sources that the sensor responds to. see also neural acuity; sensitivity; signal-to-noise ratio.

  16. Formations on, or signals from, a test object that constitute the background to a discontinuity. the higher the level of background noise, the more difficult it is to distinguish a discontinuity. see also background fluorescence; neural acuity; sensitivity; signal-to-noise ratio. glossary b 491

  17. In magnetic particle testing, the appearance or brightness of the surrounding area acting to reduce the contrast of an indication. (2) nonrelevant signal that tends to interfere with the normal reception or interpretation of the target being sought.


Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Asynchronous running, английский

Асинхронный режим (ход), русский