Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Telephone interpretation

Glossary of Translation Terms
    Interpreting a conversation over the phone.




Interpretatio, латинский

Interpretatio [onis, f], латинский

Interpretatio, onis, f, латинский

Interpretation, немецкий

Interpretation, английский
  1. A way of understanding and explaining what has happened in the past. the discipline of history acknowledges that there is often more than one view of what has happened in the past

  2. Интерпретация

  3. N интерпретация phonetic ~ фонетическая интерпретация phonological ~ фонологическая интерпретация semantic ~ семантическая интерпретация text ~ интерпретация текста

  4. Интерпретация. объяснение значений аналитических результатов на основе химических, фармакологических, токсикологических и статистических законов.

  5. Determination of the cause and relevance of test indications and their significance to the evaluation of the test object.

  6. Determination of the cause, significance and relevance of test indications.

  7. Determination of the significance of test indications from the standpoint of their relevance or nonrelevance. the determination of the cause of an indication or the evaluation of the significance of discontinuities from the standpoint of whether they are detrimental or inconsequential.

  8. Determination of the cause, significance, and relevance of test indications. see also evaluation.

  9. Determination of the source, significance and relevance of test indications.5,6

  10. Determination of the source, significance and relevance of test indications.10

  11. Explanation of meaning

  12. Explanation of meaning an explanation of the meaning of something; translating spoken language


Interpretation (evaluation), английский
    The determination of the cause of an indication or the evaluation of the significance of discontinuities from the standpoint of whether they are detrimental defects or superficial blemishes.


Interpretation (mt), английский
    The determination of what condition in the part has caused the magnetic particle pattern.


Interpretation and application, английский
    Толкование и применение


Interpretation chart book, английский
    Альбом интерпретационных палеток


Interpretation of balance sheets, английский
    Анализ балансовых отчетов


Interpretation of fringes, английский

Interpretation of holograms, английский

Interpretation system, inc., английский

Interpretation twin, английский
    Двойник проникновения (прорастания)


Interpretation, interpreting, английский
    The process of facilitating oral communication from one language to another. it is performed by an interpreter.


Interpretationem facere [io, feci, factum], латинский

Interpretative, английский
    A интерпретирую- щий approach, semantics


Interpretative lineation, английский
    Оконтуриваяие в процессе интерпретации геофизических данных


Interpretative program, английский
    Интерпретирующая программа


Interpretator [is, m], латинский

Interpretator [oris, m], латинский

Interpreting, английский
    Интерпретация; интерпретирование


Conversation, английский
  1. N речевое общение analysis

  2. A collection of communications (e-mail, im, text messaging, voice mail, and so on) between two or more participants.

  3. A discussion with a customer or colleague.

  4. A real-time communication session between two or more users. a session can involve im, video, or audio.


Translation, translating, английский
    The process of facilitating written communication from one language to another. it is performed by a translator. translation should almost always be done by a native speaker into his/her own mother tongue.


Simultaneous interpretation, английский
    One of three modes of interpreting (along with consecutive and sight interpretation), in which an interpreter interprets the message orally at the same time as the speaker is speaking. the interpreter usually sits in a booth and listens through a headset or other equipment.