Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hazardous waste

Toxic Substances Glossary
  1. Potentially harmful substances that have been released or discarded into the environment.

  2. Опасные отходы отходы, обладающие опасными свойствами или содержащие возбудителей инфекционных болезней, либо которые могут представлять непосредственную или потенциальную опасность для окружающей природной среды и здоровья человека самостоятельно или при вступлении в контакт с другими веществами. такие отходы требуют специальных мер предосторожности при их удалении.

  3. Вредные отходы




Hazardous, английский
  1. Said of cargo, goods, material, or waste products which pose a risk to human health or the environment.

  2. As defined by osha standard 1910.1200, a hazardous chemical is one which is a physical hazard or a health hazard.


Hazardous -, английский
    Вредное выделение, вредный выброс heat ~ теплоотдача, тепловыделение, теплоизлучение


Hazardous air pollution, английский
    Национальный стандарт, устанавливающий опасные уровни загрязнения воздуха промышленными выбросами nfc 1. national fenestration council национальный совет по системам распределения и архитектурного сформ- ления оконных переплётов по фасаду зданий 2. national fire code национальные нормы пожарной безопасности nfpa 1. national fire protection association национальная ассоциация пожарной охраны 2. national forest products


Hazardous air traffic report, английский
    Донесение об опасных случаях в полете


Hazardous cargo, английский
    Cargo which is defined as requiring special handling or stowage on a vessel and which is classified as a hazard by the relevant maritime authority or under the merchant shipping dangerous goods rules, or similarly for airfreight.


Hazardous chemical code, английский
    Код опасных химических товаров


Hazardous drains, английский

Hazardous effluents, английский

Hazardous gamma-ray emitter, английский
    Опасный для жизни радиоактивный источник


Hazardous helper, английский
    Commonly used as a synonym for cathead.


Hazardous in-- flight weather advisory, английский

Hazardous insurance, английский
    Страхование при наличии чрезвычайного риска


Hazardous labels, английский
    Labels fixed to the goods and container indicating the type and level of hazardous cargo contained.


Hazardous material, английский

Hazardous materials, английский
    Опасные вещества


Hazardous materials (haz-mat), английский
    Explosive, flammable, poisonous or otherwise potentially dangerous cargo. large amounts or especially hazardous cargo are required to be placarded under haz-mat regulations.


Hazardous materials transportation act, английский
    Закон о транспортировке опасных веществ (1975, сша)


Hazardous merchandise, английский

Hazardous open drains, английский

Hazardous pollutant spill, английский
    Разлив опасного загрязняющего вещества (напр., при авариях на дорогах)


Hazardous process, английский

Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Представлять, русский
    Представлять , описывать, показывать, предлагать


Самостоятельно, русский
    Самостоятельно , беспричинно, единовластно, сам


Public health hazard categories, английский
    Public health hazard categories are statements about whether people could be harmed by conditions present at the site in the past, present, or future. one or more hazard categories might be appropriate for each site. the five public health hazard categories are no public health hazard, no apparent public health hazard, indeterminate public health hazard, public health hazard, and urgent public health hazard.


Special populations, английский
    People who might be more sensitive or susceptible to exposure to hazardous substances because of factors such as age, occupation, sex, or behaviors (for example, cigarette smoking). children, pregnant women, and older people are often considered special populations.