Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tie game

Soccer glossary
    When two teams have scored the same number of goals in a match; if the game ends tied, it is a draw.




Game, английский
  1. Зверь или птица

  2. Unit of play, from break to a win or loss, that makes up a match

  3. N игра theory language ~ языковая игра


Game, английский

Game ball, английский
    Ball required to win a particular game (e.g., the 8-ball in the game of eight-ball)


Game cartridge, английский
    Игровой картридж; картриджс компьютерной игрой


Game computer, английский
    Игровой компьютер; игровой пк


Game console, английский
    Игровая консоль


Game controller, английский
    A device used to control a video game. for example, a joystick, mouse, or gamepad.


Game development tools, английский
    Инструментальные средства разработки игровых программ


Game fish, английский
  1. Any hard-fighting fish that is sought by anglers for sport.

  2. Любая бойкая рыба, которую ищут рыболовы для спорта.

  3. Fish caught for sport, one that puts up a fight when hooked.


Game hub, английский
    A feature that lets customers extend their gaming experience across multiple devices, play with other users, and show off scores and achievements.


Game matrix, английский
    Платежная матрица (в теории игр) game-model approach модельно-игровой подход


Game of survival, английский
    Игра на выживание game-play functionality функции поддержки компьютерных игр game-playing machine игровая машина; игровой компьютер


Game pad, английский
    An action-control device used with arcade-type games played on pcs and game consoles such as the nintendo 64 and sony playstation. a game pad, unlike a joystick, is meant to be held in the player’s hands.


Game port, английский
  1. Игровой порт (компьютера); порт для подключения игровых устройств

  2. An input/output connector to which you attach a joy stick or other game device to your computer. it is typically a 15-pin socket on the back of a pc.


Game port;, русский

Game program, английский
    Игровая программа; компьютерная игра


Game programming, английский
    Программирование компьютерных игр


Game provider, английский
    A digital distribution provider of games such as msn games, yahoo games, steam, stardock, gametap, and so on.


Game rating system, английский
    A rating system for online games.


Game ratings board, английский
    An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries.


Game room, английский
    A room used primarily for recreation, often downstairs in a dwelling.


Tiebreaker, английский
    A way to choose the winner of a match when teams are tied after overtime; in fifa tournament play, a series of penalty kicks are taken by players from both teams, and the team that scores on more of them is declared the winner.


Throw-in, английский
    A type of restart where a player throws the ball from behind his head with two hands while standing with both feet on the ground behind a sideline; taken by a player opposite the team that last touched the ball before it went out of bounds across a sideline.