Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Offside

Soccer glossary
  1. A violation called when a player in an offside position receives a pass from a teammate; an indirect free kick is awarded to the non-offending team.

  2. The opposite work-shift.

  3. The right-hand side of a horse.

  4. Правая сторона по ходу автомобиля и т.п. off-time время спада деловой активности off-white белый цвет с желтоватым или сероватым оттенком off – onl off-year год, когда не проводятся всеобщие или президентские выборы год низкой деловой активности off-year elections выборы в конгресс, проводимые в середине срока пребывания президента у власти

  5. Side of a vehicle furthest from the kerb (curb) in normal driving. usually the driver




Offside position, английский
    An attacking player positioned so that fewer than 2 opposing defensive players (usually the goalie and 1 other defender) are between him and the goal he is attacking; a player is not offside if he is exactly even with one or both of these defensive players.


Officials, английский
  1. The referee and 2 linesmen who work together to make sure the game is played according to the rules of soccer; responsible for stopping and restarting play, keeping track of the score and the time remaining and citing violations of the rules, called fouls; they wear uniforms that distinguish them from the players on both teams.

  2. Американская ассоциация служащих автомобильных дорог и транспорта авс aggregate base course основание из зернистых каменных материалов

  3. Международная конференция руководящих работников строительных фирм ice 1. institute of civil engineers институт гражданских инженеров (сша) 2. institution of civil engineers общество гражданских инженеров (великобритания)