Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Advantage rule

Soccer glossary
    A clause in the rules that directs the referee to refrain from stopping play for a foul if a stoppage would benefit the team that committed the violation.




Advantage, английский
  1. Преимущество

  2. Преимущество, предпочтение; передаточное отношение (механизма)

  3. Преимущество; достоинство; выгода


Advantage of the invention, английский
  1. Преимущество изобретения s

  2. Преимущество изобретения


Advantage, o, английский
    Vantage-ground. that which gives superiority of attack on, or defence against, an enemy; affording means of annoyance or resistance.


Advantageous object, английский
    Важная цель (изобретения)


Advantageous technique(s), английский
    Более эффективная технология (в описаниях изобретений по сравнению с известными способами)


Advantages, английский
    Situations where a team has possession of the ball and outnumbers the opposition near the opposing goal.


Rule, английский
  1. To excel at something. example when dr. peikoff appeared on a radio talk show to discuss his views on the terrorist crisis, he was bewildered by a caller who told him, dr. peikoff, you _rule_!

  2. An established standard, guide, or regulation

  3. An alarm management subsystem that uses rules to perform specific actions when an event occurs.

  4. Правило

  5. P=l x d, in which, p = prism power; l = lens power; and d = decentration (in centimeters).

  6. An instrument having straight edges, usually marked off in inches or centimeters and fractions thereof; used for measuring distance and for drawing straight lines. run 837

  7. N правило agreement, application, ignorance, restriction, subcategorization base ~ базовое правило bayes ~ правило байеса branching ~ правило ветвления categorial ~ категориальное правило constitutive ~ тра конститутивное правило3 (ант. regulative ~; дж. сёрль ) context-free ~ контекстно-свободное правило context-sensitive ~ контекстно-связанное пра- вило lexical ~ лексическое правило morphophonemic ~ морфонемное правило orthographic ~ орфографическое правило 1 компонент слога: гласный и согласный или консонантная группа, следующие за ним. 2 артикуляция звуков, при которой губы вытягиваются вперед и прини- мают форму круглого отверстия – колечка. 3 регулирует деятельность, существовавшую до него, – деятельность, существование которой логически независимо от существования пра- вила (например, правила этикета). rule 79 segment phonetic ~ фонетическое правило projection ~ правило проекции redundancy ~ правило избыточности regulative ~ тра регулятивное правило1 (ант. constitutive ~; дж. сёрль ) rewriting ~ правило подстановки selectional ~ правило селекции semantic ~ семантическое правило spelling ~ орфографическое правило subcategorization ~ правило субкатегоризации strict subcategorization ~ правило строгой субкатегоризации transformational ~ трансформационное правилоrule rule-governed a регулируемый правилами creativity

  8. A line of varying thickness from hairline to wide


Rule, английский
    To excel at something. example when dr. peikoff appeared on a radio talk show to discuss his views on the terrorist crisis, he was bewildered by a caller who told him, dr. peikoff, you _rule_!


Rule, английский

Rule 0, английский

Rule 0, английский

Rule 14-d, английский
    Often used in risk arbitrage. regulations and restrictions covering public tender offers and related disclosure requirements.


Rule 144, английский
    Restricts solicitation of buyers to complete the sell order of an insider (unless the firm is already a buyer); signified by a flashing "e" on quotron.


Rule 144a, английский
    Sec rule allowing qualified institutional buyers to buy and trade unregistered securities.


Rule 405, английский
    Nyse codification of "know your customer" rules, which require that a customer`s situation is suitable for any investment being made.


Rule 415, английский
    Permits corporations to file a registration for securities they intend to issue in the future when market conditions are favorable. see: shelf registration.


Rule base, английский
    A database of if-then rules used in an expert system. see also: expert system, if-then rules.


Rule book, английский
    A book which incorporates most of the rules to be observed by general railway staff for the safe operation of the network. this book is now published in 12 volumes, each one “personalised” by job type – e.g. no.3 signalman, no.4 train driver etc.


Rule collection, английский
    An ordered set of rules for the purpose of implementing a messaging policy. the number of rule collections is set at design time.


Rule firing, английский
    The process of running one of the application rules (event chronicle rules, subscription event rules, and subscription scheduled rules) defined in the application definition file.


Advantages, английский
    Situations where a team has possession of the ball and outnumbers the opposition near the opposing goal.


3-on-2 break, английский
    A type of break with 3 attacking players against 2 defensive players.