Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aquitard

Earth Science
  1. A geologic formation or stratum that significantly retards fluid movement.

  2. A body of rock or sediment that retards but does not prevent the flow of water to or from an adjacent aquifer. it does not readily yield water to wells or springs but may serve as a storage unit for groundwater. gg


Проницаемый водоупор, русский



Groundwater, английский
  1. Water within the earth that supplies wells and springs.

  2. Water from an aquifer or subsurface water source.

  3. Water stored beneath the surface in open pore spaces and fractures in rock.

  4. Water beneath the earth`s surface in the spaces between soil particles and between rock surfaces [compare with surface water].

  5. Water, near the surface of the ground, which passes through the subsoil.

  6. Грунтовые воды; подземные воды

  7. Water found underground as a result of rainfall, ice and snow melt, submerged rivers, lakes, and springs. this water often carries minerals. these minerals can accumulate in the remains of buried organisms and eventually cause fossilization.

  8. All subsurface water, as distinct from water on the surface.

  9. Water that seeps through soil and fills pores of underground rock formations; the source of water in springs and wells.


Significant, английский
  1. Значительный

  2. A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) | n означающее, сигнификант


Pluton, английский
  1. A large igneous intrusion formed at great depth in the crust.

  2. A large mass of igneous rock inferred to have been formed by slow


Shield volcano, английский
  1. A gently sloping volcano in the shape of a flattened dome, built almost exclusively of mafic lava flows. the hawaiian islands are a good example.

  2. A volcano having the shape of a very broad, gently sloping dome, built by flows of very fluid basaltic lava or rhyolitic ash flows. compare - stratovolcano. gg & ma