Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Искуситель

    Искуситель , бес, соблазнитель


Tempter, английский

Temptator, oris, m, латинский

Tentator, oris, m, латинский

Satan (indecl.), латинский

Sagax, латинский

Seductor, латинский

Бес, русский
    Бес, демон, злой (нечистый) дух, дьявол, сатана, черт, нечистая сила, нелегкая; лукавый, враг, искуситель, злой гений, аггел, шайтан. "на грех меня лукавый натолкнул". крыл. "я вздумал ревновать. что делать? враг попутал, видно". пушк.


Соблазнитель, русский
    Соблазнитель, искуситель, совратитель, обольститель, смутитель.


Дьявол, русский
  1. Дьявол , бес

  2. (от греч . diabolos) (сатана, черт, иблис), в некоторых религиях (христианстве, исламе и др.) злой дух или глава злых духов, противостоящий богу; властелин ада.




Ten commandments, английский

Tempter, английский