Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Visual aid

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Визуальное средство

  2. An aid to navigation that provides information through observation of a shape by day or a light by night.

  3. A guide, such as a solid or a dotted line, that helps you see empty or invisible elements and elements with hidden borders.




Aid, английский
  1. Aircraft identification determination

  2. Aircraft inspection department

  3. Air information division

  4. Airport information deck

  5. Agency for international development; aeronautical information data

  6. Agency for international development.

  7. Agency for international development (usa).

  8. 1. help 2. a machine, tool or drug which helps someone do something  he uses a walking frame as an aid to exercising his legs.  verb to help someone or something  the procedure is designed to aid the repair of tissues after surgery.

  9. Full form artificial insemination by donor. now called di

  10. Acute infection disease

  11. Идентификатор приложения

  12. See: automatic interaction detection.

  13. Arrivals information details (crm)


Aid & abet, английский
    To help or assist, in committing a crime


Aid (help), английский
    Помощь


Aid and advice to appellant, английский
    Помощь и советы подателю апелляции


Aid and bet (v), английский

Aid to dependent children, английский

Aid to families with dependent children, английский

Aid to navigation, английский
  1. 1. (aton) any device external to a vessel or aircraft specifically intended to assist navigators in determining their position or safe course, or to warn them of dangers or obstructions to navigation.

  2. Any fixed device such as a buoy, light, or sound signal, to assist mariners or warn them of potential hazards such as reefs (cf. navigational aids). aide-de-camp: confidential assistant on the personal staff of an admiral or official.


Aid, to, английский
    To succour; to supply with provisions or stores.


Aida, английский
  1. Automatic interception and distance

  2. Aeronautical information and data handling austria

  3. Attention, interest, desire, action

  4. Внимание, интерес, желание, действие


Aida, русский
    Аббревиатура, называющая основные принципы воздействия любого рекламного обращения, указывающая на порядок интервенции рекламы в сознание и подсознание потребителей, реципиентов (от англ):


Aidaps, английский
    Automatic


Aidats, английский
    Army in-flight data transmission system


Aidc, русский
    Обмен данными между средствами в целях обслуживания воздушного движения /21/


Aidc, английский
    Aero industry development center


Aide, английский
  1. Airborne insertion display equipment

  2. Aircraft installation diagnostic equipment


Aide après le délit/receleur, французский

Aide d'approche, французский

Aide d'atterissage, французский

Aide de complaisance, французский

Aide de la circulation, французский

Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Observation, английский
  1. Наблюдение; измерение

  2. Наблюдение; измерение оцт object задача; цель

  3. Observación

  4. The process of watching and examining a person or thing over a period of time  she was admitted to hospital for observation.

  5. N наблюдение

  6. Наблюдение

  7. In nautical astronomy, denotes the taking the sun, moon, or stars` altitude with a quadrant or sextant, in order thereby to find the latitude or time; also, the lunar distances.

  8. [1] general; the act of measuring some magnitude with an instrument, such as the time of an occultation (with a clock); the right ascension of a star (with a transit instrument and clock); the sun’s altitude, or the distance of the moon from a star (with a sextant); the temperature (with a thermometer); etc. [2] nautical; a celestial sighting, taken in order to calculate a time or position. [3] the information so acquired.


Voltammeter, английский
    Вольтамперметр


Valuation assumptions, английский
    Данные для ориентировочной оценки