Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дополнение (в тэо-с)

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Appendix, английский
    1. 1. a small tube attached to the caecum which serves no function but can become infected, causing appendicitis. also called vermiform appendix. see illustration at digestive system in supplement 2. any small tube or sac hanging from an organ

    2. Apéndice

    3. Приложение

    4. A page that is attached to a document but is not part of the document. its data is not captured. appendix pages are only saved as images, which you can view and transfer. examples of appendices: shipping list, list of telephone charges.




    Дополнение, русский
    1. Карта, улучшающая комбинацию. например, если к тройке или доперу купилась карта, дающая фулл-хаус, то говорят, что игрок купил дополнение. см. также покупка с улучшением.

    2. ~ key ключ-дополнение (получается путём выполнения операции логического отрицания над битами ключа, представленного в двоичном виде)

    3. Дополнение , добавление, прибавление , в дополнение

    4. Содтoдпас, содтанпас, содтан

    5. , второстепенный член предложения, выражающий отношение одного предмета мысли к другому, названному глаголом (приглагольное дополнение) или именем (приименное дополнение). в функции дополнения преимущественно выступает косвенный падеж имени (с предлогом или без предлога).


    Дополнение, русский

    Дополнение (англ. expansion pack, русский
      Пакет расширения)


    Дополнение географической, русский

    Дополнение географической широты, русский

    Дополнение к плану освоения, русский

    Дополнение к склонению, русский

    Дополнение, дополненный, дополнительный; допустимый, русский

    Дополнение; добавление; 3.слагаемое, русский

    Дополнение; приложение, русский

    Дополнение; присоединенные записи, русский

    Дополненная реальность (англ. augmented reality, ar), русский
      Термин, описывающий все проекты, стремящиеся дополнить реальный мир любым видом виртуальных элементов. дополненная реальность в играх достигается использованием камеры и других дополнительных датчиков. полученная информация обрабатывается и на экране человек может видеть снятое камерой изображение, дополненное виртуальными объектами.


    Дополненный, русский

    Дополнение к плану освоения, русский

    Документация для обоснования решений дор, русский