Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аттенюатор

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    (от франц . attenuer - ослаблять), радиотехническое устройство (напр., в виде волновода или электрической цепи из резисторов) для понижения напряжения или мощности сигнала.


Attenuator, английский
  1. A circuit that provides reduction of the amplitude of an electrical signal without

  2. Ослабитель (сигнала); подавитель (колебаний); магазин затухания а/т auto throttle автомат тяги

  3. Ослабитель (сигнала); подавитель (колебаний); магазин затухания

  4. Ослабитель; подавитель

  5. A device for reducing the amplitude of a signal.

  6. A circuit that provides reduction of the amplitude of an electrical signal without introducing appreciable phase or frequency distortion.

  7. A component that incorporates a specific amount of loss into an operational optical network. s also provide a safety margin in planned networks to allow for electronics degradation over time, or physical changes to the optical component portion of the network. s come in two styles, fixed and variable. variable optical attenuators are used for testing systems for dynamic range and quality of signal testing

  8. 1) in electrical systems, a usually passive network for reducing the amplitude of a signal without appreciably distorting the waveform. 2) in optical systems, a passive device for reducing the amplitude of a signal without appreciably distorting the waveform.

  9. Аттенюатор; развязка; ослабитель мощности

  10. In a mixing console, an adjustable resistive network that reduces the microphone signal level to prevent overloading of the input transformer and mic preamplifier.

  11. A device that causes a known loss in energy of a beam that is passed through it. it may be calibrated in decibels.

  12. Device for varying the signal amplitude on an ultrasonic instrument. usually calibrated in decibels.7,21 b




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Напряжения, русский

Certifying authority, английский
    Аттестующий официальный орган


Атомная абсорбционная спектрофотометрия, русский