Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Safety switch

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
  1. Аварийный выключатель

  2. A switch used in interior electric wiring which is mounted inside a metal box and operated from outside the housing by means of a handle connected to the switch mechanism.


Аварийный выключатель, русский



Safety, английский
  1. A state in which the risk of harm or damage is limited to an acceptable level.

  2. Freedom from danger

  3. Defensive position play shot where you leave your opponent in a difficult situation

  4. Безопасность

  5. The dangers of our craft range from "mere" finger-scorching to electrocution. don`t take chances with your epidermis, or anyone else`s.

  6. The fact of being safe  to take safety precautions to do things which make your actions or condition safe

  7. Безопасность. относительное отсутствие вреда лекарственного средства для здоровья, т.е. способности вызывать нежелательные лекарственные реакции. фз 61: характеристика, основанная на сравнительном анализе его эффективности и риска причинения вреда здоровью.

  8. The windows live webpage that displays security and safety-related activities.

  9. Техника безопасности

  10. Freedom from unacceptable risk (iso iec 51).


Safety, английский
    Sécurité


Safety, английский

Safety, английский
    Warning to others nearby that you expect to flatulate. example safety.....ppbbppbbpppbbbpffff.


Safety, английский

Safety, английский
    Warning to others nearby that you expect to flatulate. example safety.....ppbbppbbpppbbbpffff.


Safety, английский

Safety, английский

Safety & operability, английский

Safety -, английский
  1. Защитное [предохранительное] ограждение

  2. Защитный выключатель, защитное реле

  3. Предохранительная сетка

  4. Предохранительный болт she ~ натяжной болт с нарезным отверстием в головке

  5. Предохранительный пояс


Safety administrator, английский

Safety adviser, английский
    Инженер-коноультант по технике безопасности


Safety against buckling, английский

Safety against failure, английский

Safety analysis, английский
    The systematic use of available information to identify hazards and to estimate the safety level.


Safety and arming device, английский
    Предохранительно-взводящее устройство (взрывателя)


Safety and environmental management system, английский
    Система управления безопасностью и окружающей средой


Safety and environmental regulatory management plan, английский
    Организационный план по технике безопасности и


Safety and operability, английский
    Безопасность и работоспособность


Safety arch, английский
    A discharging arch.


Safety assessment, английский
    Overall process comprising a safety analysis and a safety evaluation.


Выключатель, русский
    Прибор для включения и отключения электрического оборудования и устройств


Аварийный выключатель, русский

Аварийный / стояночный тормоз, русский