Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nasa

Oil glossary
  1. National aeronautics and space administration

  2. Naval aircraft safety activity

  3. National aeronautics and space administration (u.s.)

  4. National aeronautics and space administration (us)

  5. Raw task load index

  6. Rtlx

  7. Task load index

  8. Tlx


National aeronautics and space administration, английский
  1. Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства

  2. Национальное управление по аэронафтике и исследованию космического пространства сша (наса).


Naval aircraft safety activity, английский
    Обеспечение `безопасности полетов авиации вмс


National aeronautics and space administration (u.s.), английский



Aeronautics, английский
  1. Аэронавтика; аэронавигация, воздушная навигация; авиация

  2. Аэронавтика; авиация


Administration, английский
  1. Администрация, руководство

  2. 1) назначение (лекарственного средства); 2) прием, введение (лекарственного средства). 1) в русском языке в зависимости от контекста термин может означать, что препарат: назначен врачом, но неизвестно, принял ли его пациент (например, при клинических исследованиях в амбулаторной практике); 2) попал внутрь организма пациента (например, принят внутрь, введен внутримышечно или внутривенно). комментарий. в случае (2) лучше переводить по смыслу: «введение» - для инъекционных или ректальных лекарственных форм, «прием» - для пероральных форм или, например, «закапан в глаз», «приклеен накожный пластырь» и т.д.

  3. The management of logistics, repairs, maintenance, training, and other naval activities not directly concerned with strategy or tactics.

  4. Управление по технике безопасности и гигиене труда

  5. A feature of microsoft office live web sites and shared sites that allows users to restore their web site or shared sites from backups maintained on microsoft servers. this feature also allows users to switch to microsoft frontpage for creating their web pages and to select a time zone for their shared sites.


Aeronautic, английский

Needle bearing, английский
  1. A rolling type of bearing containing rolling elements that are relatively long compared to their diameter.

  2. Rolling


Naphthenic, английский
  1. A type of petroleum fluid derived from naphthenic crude oil, containing a high proportion of closed-ring methylene groups.

  2. Asphaltic or “sour” crude oil. it has poor low-temperature fluidity as a result of a low viscosity index. it has good solvency properties.

  3. Having the characteristics of naphthenes, which are saturated hydrocarbons containing molecules with at least one closed ring of carbon atoms.