Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dropping point

Oil glossary
  1. In general, the dropping point is the temperature at which the grease passes from a semisolid to a liquid state. this change in state is typical of greases containing conventional soap thickeners. greases containing thickeners other than conventional soaps may, without change in state, separate oil.

  2. The temperature at which grease passes from a semisolid state to a liquid state under specific test conditions.

  3. Temperature at which the first drop of liquid separates when a grease is heated under prescribed conditions.




Dropp-off, английский

Droppa, шведский

Droppable, английский
    Допускающий отбрасывание


Dropped (pump), английский

Dropped -, английский
    Опуск воздуховода


Dropped beat, английский

Dropped bit, английский
    Потерянный бит


Dropped ceiling, английский

Dropped ceiling., английский

Dropped core, английский
    Pieces of core not picked up or those pieces that slip out of the core barrel as. the barrel is withdrawn from the borehole. drop weight. =drive hammer, q.v. drown. 1. the failure of a cement slurry to set properly in a borehole because of its being admixed with too much water. 2. to flood or mix with an excessive amount of water. drum. 1. the spoollike part of a hoisting mechanism on which the cable or wire line is wound. 2. a container having a liquid capacity of 55 gallons.


Dropped escutcheon, английский

Dropped frame rate, английский
    Уровень пропадания кадров dropperинструмент "пипетка" (в графических программах)


Dropped girder, английский
    A girder which is dropped below the floor joists and supports them. drop siding, novelty siding, rustic siding an exterior wall cladding of wooden boards (or strips of other material such as aluminum or vinyl), which are tongued and grooved or rabbeted and overlapped so that the lower edge of each board interlocks with a groove in the board immediately below it. drop molding 340 dropped girder drop siding dropped girt, dropped girth a girt which is dropped below the floor joists and supports them.


Dropped object loads, английский

Dropped object test, английский

Dropped roof, английский
    The roof of an addition to a house, usually a flat surface of single pitch with its upper edge somewhat below the eaves of the house. drop-point slating


Dropped stitches, английский
    A defect in knit cloth characterized by recurrent cuts in one or more wales of a length of cloth.


Dropper, английский
  1. Cuentagotas

  2. A small glass or plastic tube with a rubber bulb at one end, used to suck up and expel liquid in drops

  3. A trojan that contains malicious or potentially unwanted software, which the trojan places and installs on the host computer. drt (pn)

  4. A short hook link attached above a weight or lure.

  5. Короткое звено крючка, прикрепленное над грузом или приманкой.

  6. Component of the overhead line electrical equipment, used to keep the contact wire at the correct height.


Dropper cap, английский
    A closure that includes an attached dropper and rubber bulb. examples of dropper caps.


Dropper dispensing closure, английский

Dropper vial, английский

Temperature, английский
  1. Température

  2. Dry-bulb - temperature of air as indicated by a standard thermometer.

  3. An expression of thermal energy density. how hot or cold an object is.

  4. The measure of the intensity of heat that a substance possesses.

  5. Температура

  6. Температура тмр test methods and procedures методы проведения испытаний и последовательность их проведения тмр theodolite measuring point кинотеодолитная станция

  7. Temperatura, fiebre

  8. The condition attained when the wetted wick of a wet-bulb thermometer has reached a stable and constant temperature when exposed to moving air in excess of 900 ft (274.3 m) per minute.

  9. 1. the heat of the body or of the surrounding air, measured in degrees  the doctor asked the nurse what the patient’s temperature was.  his temperature was slightly above normal.  the thermometer showed a temperature of 99°f.  to take a patient’s temperature to insert a thermometer in someone’s body to see what his or her body temperature is  they took his temperature every four hours.  when her temperature was taken this morning, it was normal. 2. illness when your body is hotter than normal  he’s in bed with a temperature.  her mother says she’s got a temperature, and can’t come to work. comment: the average body temperature is about 37° celsius or 98° fahrenheit. this temperature may vary during the day, and can rise if a person has taken a hot bath or had a hot drink. if the environmental temperature is high, the body has to sweat to reduce the heat gained from the air around it. if the outside temperature is low, the body shivers, because rapid movement of the muscles generates heat. a fever will cause the body temperature to rise sharply, to 40°c (103°f) or more. hypothermia exists when the body temperature falls below about 35°c (95°f).

  10. Повышение температуры бетона ~ of truss высота фермы jet ~ высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием

  11. Температура ~ of adiabatic saturation температура адиабатического насыщения

  12. Normal adult temperature varies among horses, but will usually range in degrees from 99.5°f to 100.5°f.

  13. A measure of the average kinetic energy of a material. the standard unit of temperature is a kelvin, (k). temperature determines the direction of heat flow between any two systems in thermal contact. heat will always flow from the area of higher temperature (t source) to one of lower temperature (t sink). temperature gradient (?t)

  14. A measure of the degree of molecular motion of a material compared to a reference point. temperature is measured in degrees farenheit (melting point of ice = 32 º f, boiling point of water = 212 º f) or degrees celsius (melting point of ice = 0 º c, boiling point of water = 100 º c).

  15. The degree of sensible heat of a body as measured by a thermometer or similar instrument.

  16. Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c) or degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k), where the increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °f.

  17. Temperature of surrounding atmosphere. also called dry bulb temperature. compare standard atmospheric conditions. ampere (a): si unit of electric current. ampere per meter (a·m–1): si derived unit of magnetic field intensity. the measurement 1 a·m–1, for example, describes a current of 1 a flowing through a coil that is 1 m in diameter. compare oersted. ampere turn (at): in magnetic particle testing, unit for expressing the magnetomotive force required for magnetization using a coil in terms of the product of the number of coil turns and the current in amperes flowing through the coil. amplitude, echo: in ultrasonic testing, the vertical height of a received signal on an a-scan, measured from base to peak for a video presentation or from peak to peak for a radio frequency presentation.

  18. Measure of the intensity of particle motion in degrees celsius (°c), degrees fahrenheit (°f) or, in the absolute scale, kelvin (k) or degrees rankine (°r). an increment of 1 k = 1 °c = 1.8 °r = 1.8 °f. compare heat.


Containing, английский

Conventional, английский
  1. Обычный (об оружии)

  2. Обычный (напр. об оружии)

  3. A конвенциональный3; узуальный metaphor, norm

  4. Обычный; общепринятый; стандартный


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Prescribed, английский
    Заданный; предписанный


Dry lubrication, английский
    The situation when moving surfaces have no liquid lubricant between them.


Double seal, английский
    Two mechanical seals designed to permit a liquid or gas barrier fluid between the seals mounted back-to-back or face-to-face.