Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Межионный потенциал

Глоссарий терминов по электрохимии и коррозии


    Interionic potential, английский



    Межионное взаимодействие, русский

    Потенциал, русский
    1. 1. в физике – величина, характеризующая в данной точке силовое поле – электрическое, магнитное, гравитационное и пр. соответственно различаются потенциал электрический, магнитный и пр.

    2. Совокупность имеющихся средств, возможностей в какой-либо области, например, военный потенциал какой-либо страны - совокупность ее экономических, морально-политических и военных ресурсов для ведения войны.

    3. (потенциальная функция) , понятие, характеризующее широкий класс физических силовых полей (электрических, гравитационных и т. п.) и вообще поля физических величин, представляемых векторами (поле скоростей жидкости и т. п.). в общем случае потенциал векторного поля a(x,y,z) - такая скалярная функция u(x,y,z), что a=grad u (см. градиент).

    4. (от лат . potentia - сила), источники, возможности, средства, запасы, которые могут быть использованы для решения какой-либо задачи, достижения определенной цели; возможности отдельного лица, общества, государства в определенной области (напр., экономический потенциал).

    5. Любая из различных функций, с помощью которых может быть определена интенсивность или скорость в любой точке поля. движущая сила электрохимической реакции.

    6. Источники, возможности, средства, запасы, которые могут быть использованы для решения какойлибо задачи, достижения определенной цели


    Потенциал безопасности, русский

    Потенциал водородного электрода; водородный потенциал, русский

    Потенциал действия, русский

    Потенциал зажигания, русский
      , разность потенциалов между электродами в газе, при которой возникает самостоятельный электрический разряд, сопровождаемый свечением газа.


    Потенциал изолированного электрода, русский
      Потенциал свободного электрода


    Потенциал ионизации, русский
      , то же, что ионизационный потенциал.


    Потенциал концевой пластинки миниатюрный, русский

    Потенциал ландшафта, русский
      Выраженные в количественных показателях ресурсы рассматриваемой территории, которые без ущерба для саморегуляции ландшафта могут быть использованы для удовлетворения всевозможных потребностей людей (рекреационных, сельскохозяйственных, производственных).


    Потенциал накопительного элемента, близкий к потенциалу катода и лежащий ниже 1-го критического потенциала), русский

    Потенциал нападения, русский

    Потенциал научно-технический, русский
      Имеющиеся фундаментальные и прикладные знания в области гуманитарных, естественных, медицинских, сельскохозяйственных, технических и других наук.


    Потенциал научнотехнический, русский

    Потенциал нулевого полного заряда, русский

    Потенциал нулевого свободного заряда, русский

    Потенциал окисления-раскисления, русский

    Потенциал окислительно-востановительный, русский

    Потенциал осаждения, русский
      , см. в ст. электрофорез.


    Потенциал перезарядки, русский

    Intermembrane electron transport, английский

    Interionic potential, английский