Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ring



    Звонить, русский

    Csenget, венгерский

    Csöng, венгерский

    Вызов, русский
      Вызов , требование , послать вызов


    Uruchomienie, польский

    Вызов, позывной, русский

    Колл, русский
    1. Уравнивающая ставка. см. уравнять ставку.

    2. На некоторых английских биржах - короткий период во время биржевых


    Уравнять ставку, русский
      Сделать ставку, равную ставке последнего игрока. если первый игрок сделал ставку $10, а второй поднял ставку на $20, то, чтобы уравнять ставку, третьему игроку нужно поставить $30, а первому - $20. уравнивающая ставка называется колл (call). это самая дешёвая и самая пассивная из возможных ставок.


    Принять ставку, русский
      , тоже, что уравнять ставку




    Tin, английский

    Refectory, английский
    1. A hall in a convent, monastery, or public secular institution where meals are eaten.

    2. Столовая (в колледже); трапезная (в монастыре)