Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Центрифугирование

Глоссарий терминов общей лексики
  1. , разделение неоднородных смесей (суспензий, эмульсий, шламов) на составные части под действием центробежной силы. осуществляется в центрифугах. применяется в научных исследованиях, химической, пищевой, горно-рудной и др. отраслях промышленности.

  2. Разделение неоднородных смесей (напр., суспензий, эмульсий) на составные части различной

  3. Разделение в поле центробежных сил жидких дисперсных систем с частицами размером более 100 нм. используют для выделения составляющих фаз (жидкая




Разделение, русский
  1. Разделение, деление, дробление, раздвоение, разграничение, разложение, разобщение, разъединение; расщепление, расчленение, расторжение, разбор, сортировка, рассортировка, дифференциация, классификация, периодизация, специализация. прот. соединение. , деле

  2. Процесс регулирования для определения совокупной выручки, необходимой инфраструктурному предприятию чтобы покрыть затраты. разрешенная выручка отличается от выручки фактических продаж. такой подход поддерживают сторонники ресурсоэффективности, так как он ограничивает стимулы к увеличению продаж с целью получения большей прибыли. см.предельная выручка.

  3. (1) в производстве драгоценных металлов разделение серебра и золота. (2) зона разделения между верхней и нижней частями опоки при отливке в песчаные формы. (3) операция, используемая в песчаных литейных формах для облегчения демонтажа модели. (4) разрезание одновременно вдоль двух параллельных линий или вдоль двух линий, которые уравновешивают друг друга в упоре. (5) операция сдвига, используемая, чтобы произвести две или более части в штамповке.


Исследованиях, русский
    Температуры окружающих человека поверхностей


"центрнаучфильм", русский
    , киностудия научно-популярных, учебных и художественных фильмов в москве. основан в 1933. среди фильмов: "лесная быль" (1949), первый панорамный фильм "широка страна моя..." (1957), "рукописи ленина" (1960), "первый рейс к звездам" (1961), "ленин. последние страницы" (1963), "первенцы свободы" (1975), "ленин. последнее подполье" (1976), "вспоминая менделеева" (1980), "кто разбудит аксолотля" (1981), "архимедов рычаг перестройки" (1987), "политбюро. страницы истории" (11 серий, 1989-95), "великий мистификатор" (1992), "бифазнообразие - шанс на спасение" (1994) и др.


Центриоли, русский
    , две (иногда более) цилиндрические структуры диаметром ок. 0,15 мкм, образующие клеточный центр всех животных и некоторых растительных клеток. при делении клетки центриоли расходятся к ее полюсам, определяя ориентацию веретена деления.