Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Целом

Глоссарий терминов общей лексики
    (от греч . koiloma - полость) (вторичная полость тела), полость между стенкой тела и внутренними органами у животных; имеется у организмов, для зародышевого развития которых характерны 3 зародышевых листка. образуется между внутренними и наружными листками боковых пластинок. у позвоночных из целома возникают околосердечная и брюшная полости.


Coelom, английский
    A body cavity in an embryo, which divides to form the thorax and abdomen (note: the plural is coeloms or coelomata.)


Вторичная полость, русский

Дейтероцель дейтеро, русский



Целостат, русский
    (от лат . caelum - небо и ...стат), вспомогательный астрономический инструмент, содержащий вращаемое часовым механизмом плоское зеркало. ось вращения зеркала параллельна оси мира, благодаря чему создаваемое целостатом изображение небесных светил остается неподвижным в своей плоскости.


Целозия, русский
    , род трав семейства амарантовых. ок. 60 видов, преимущественно в субтропиках африки и америки. целозия серебристая и др. - декоративные растения.