Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Избирательное право объективное

Глоссарий по Российскому избирательному праву
    Подотрасль конституционного права. в формально-юридическом смысле представляет собой систему правовых норм, направленных на регулирование общественных отношений, опосредующих реализацию и защиту права граждан избирать и быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления и процедуру реализации этого права в рамках выборов и в межвыборный период.




Подотрасль, русский

Регулирование, русский
  1. Функция управления, обеспечивающая функционирование управляемых процессов в рамках заданных параметров.

  2. Процесс, при помощи которого уполномоченный государственный орган осуществляет надзор и устанавливает правила для деятельности фирм в определенной отрасли. регулирование накладывает ограничения на поведение, устанавливает хорошие (или плохие) стимулы и решает политически спорные проблемы. решения принимаются посредством принятия органом исполнительной власти или государственным регулирующим органом нормативных актов, имеющих законную силу.


Окружная избирательная комиссия, русский
    Вид избирательных комиссий. окружная избирательная комиссия образуется при проведении выборов в органы государственной власти и органы местного самоуправления в каждом одномандатном (многомандатном) избирательном округе. формирование окружных избирательных комиссий по выборам в федеральные органы государственной власти осуществляется законодательными (представительными) и исполнительными органами государственной власти субъектов российской федерации на основе предложений избирательных объединений, избирательных блоков, общественных объединений, выборных органов местного самоуправления, избирательной комиссии субъекта российской федерации или соответственно окружной избирательной комиссии предыдущего состава. формирование окружных избирательных комиссий по выборам в органы государственной власти субъектов российской федерации и органы местного самоуправления осуществляется на основе предложений избирательных объединений, избирательных блоков, общественных объединений, собраний избирателей по месту жительства, работы, службы, учебы, избирательных комиссий предыдущего состава представительным органом (представительными органами) местного самоуправления. каждый из этих органов обязан назначить не менее одной трети назначаемого им количества членов избирательной комиссии на основе поступивших предложений каждого из избирательных объединений, избирательных блоков, имеющих фракции в государственной думе федерального собрания российской федерации, а также на основе поступивших предложений избирательных объединений, избирательных блоков, имеющих фракции в законодательном (представительном) органе государственной власти субъекта российской федерации. срок полномочий окружных избирательных комиссий по выборам в федеральные органы государственной власти равен сроку полномочий органа, подготовку и проведение выборов в который осуществляют указанные избирательные комиссии. срок полномочий окружных избирательных комиссий по выборам в органы государственной власти субъектов российской федерации, органы местного самоуправления определяется региональными законами. порядок формирования окружной избирательной комиссии при проведении выборов в нижнюю палату парламента определен ст. 20 федерального закона "о выборах депутатов государственной думы федерального собрания российской федерации". в соответствии с этими положениями окружная избирательная комиссия формируется в каждом одномандатном избирательном округе не ранее чем через пять дней со дня официального опубликования схемы одномандатных избирательных округов и не позднее чем за 90 дней до дня голосования в количестве 8 - 14 членов с правом решающего голоса. формирование комиссии осуществляется органами государственной власти субъектов российской федерации при соблюдении требований об учете поступивших предложений от избирательных объединений, избирательных блоков, имеющих фракции в государственной думе и в законодательном (представительном) органе государственной власти субъекта российской федерации. если в субъекте российской федерации образован только один одномандатный избирательный округ, окружная избирательная комиссия по решению центральной избирательной комиссии российской федерации может не формироваться. при этом центральная избирательная комиссия российской федерации возлагает полномочия окружной избирательной комиссии на избирательную комиссию данного субъекта российской федерации. каждый зарегистрированный кандидат вправе назначить в зарегистрировавшую его избирательную комиссию одного члена комиссии с правом совещательного голоса. избирательное объединение, избирательный блок, зарегистрировавшие списки кандидатов, в случае проведения выборов по смешанной избирательной системе, вправе назначить в каждую окружную избирательную комиссию по одному члену с правом совещательного голоса. в соответствии с законодательством о выборах окружная избирательная комиссия: а) контролирует исполнение избирательного законодательства на территории соответствующего избирательного округа, информирует население об адресах и номерах телефонов участковых избирательных комиссий; б) рассматривает жалобы (заявления) на решения и действия (бездействие) участковых избирательных комиссий и принимает решения по жалобам и заявлениям; в) регистрирует кандидатов по соответствующему округу и их доверенных лиц, выдает им удостоверения установленного образца; г) обеспечивает соблюдение равных условий предвыборной деятельности для всех кандидатов; д) распоряжается денежными и иными материальными средствами, выделенными на подготовку и проведение соответствующих выборов по данному избирательному округу; е) устанавливает результаты выборов по избирательному округу, обеспечивает передачу документации, связанной с выборами, в архив; ж) утверждает текст бюллетеней для голосования по избирательному округу, обеспечивает изготовление и доставку бюллетеней участковым избирательным комиссиям; з) контролирует обеспечение участковых избирательных комиссий помещениями, транспортом, связью и рассматривает иные вопросы материально-технического обеспечения выборов; и) организует досрочное голосование, составляет списки досрочно проголосовавших; к) осуществляет иные полномочия в соответствии с федеральным и региональным законодательством. положения ст. 25 федерального закона "об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан российской федерации" предусматривают возможность расформирования по судебному решению окружной избирательной комиссии в случае нарушения ею избирательных прав граждан, повлекшего признание недействительными результатов выборов.


Фонд для участия в референдуме, русский
    Формируемый в соответствии с законом целевой финансовый фонд, предназначенный для финансирования кампании по проведению референдума. создается инициативной группой по проведению референдума. порядок создания и расходования средств фонда устанавливается законами о референдумах.