Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clamping

CCTV glossary (глоссарий терминов по видеонаблюдению)
  1. The process that established a fixed level for the picture level at the beginning of each scanning line.

  2. Фиксация

  3. Applying a cross-head, or stirrup-piece, in a socket.


Фиксация, русский
  1. Особенно тесная привязанность влечения к объекту.

  2. , в биологии - обработка животных и растительных клеток и тканей различными химическими веществами - фиксаторами (напр., формалином или спиртом) и физическими воздействиями (высушивание, замораживание) для консервации их структуры и химического состава.

  3. (от лат . fixus - прочный, закрепленный) (фиксирование),..1) закрепление чего-либо в определенном положении, закрепление в письменном виде сведений, мыслей...2) сосредоточение на чем-либо, напр. фиксация внимания.

  4. Способ, которым объект металлографического исследования может быть закреплен для подготовки его поверхности. образец может закрепляться в пластмассе или сильных механических зажимах.


Зажим;, русский

Зажатия, русский

Фиксирование, русский

Ставляющей, русский

Зажим; закрепление;, русский

Ограничение; фиксирование;, русский

Схема восстановления постоянной составляющей, русский



Established, английский
    Установленный


Color burst, английский
  1. That portion of the composite color signal, comprising a few cycles of a sine wave of chrominance sub carrier frequency, which is used to establish a reference for demodulating the chrominance signal. normally approximately 9 cycles of 3.579545 mhz.

  2. In ntsc terminology, refers to a burst of approximately nine cycles of 3.58 mhz subcarrier on the back porch of the composite video signal. this serves as a color synchronizing signal to establish a frequency and phase reference for the chrominance signal.

  3. Сигнал цветовой синхронизации


Chromaticity, английский
  1. The color quality of light which is defined by the wavelength (hue) and saturation. chromaticity defines all the qualities of color except its brightness.

  2. The color quality of light definable by its dominant (or complementary) wavelength and its purity, taken together. chrome green 1. a green pigment made by blending lead chromate yellow and iron blue pigments. 2. chromium oxide.

  3. Цветность; хроматичность

  4. The quality of color expressed as a function of wavelength and purity.