Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Custom

  1. Кастомная доска - доска, изготовленная ручным способом (см. также blank - "пустышка")

  2. The toll paid by merchants to the crown for goods exported or imported; otherwise called duty.—custom of the country, a small present to certain authorities in the less frequented ports, being equally gift and bribe.


Custom, английский

Нестандартный, русский

Custom, английский

Niestandardowy, nietypowy, польский

Обычай, русский

Изготовленный, сделанный на заказ, русский
    ~ key заказной ключ [ключ заказчика (шифратора)]


Заказной; специализированный; специальный; изготовленный по заказу; настроенный по заказу;, русский

Пользовательский; устанавливаемый пользователем;, русский

Кастомная доска, русский
    Доска, изготовленная ручным способом




Обычай, русский

Проклятие, русский
    Проклятие, анафема. прот. благословение. , налагать проклятие, предавать проклятию