Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

В рсфср

Юридический глоссарий
  1. Также соответственно председатель совета народных комиссаров и затем совета министров. с 1991 г.-председатель совета министров - правительства рф. по конституции 1993 г. - председатель правительства рф (наименование "премьер-министр" является об

  2. Квотный принцип применялся при избрании съезда народных депутатов, учрежденного в 1989 г. 168 его депутатов избирались по национально-территориальным округам, образованным на территории республик в составе рсфср, автономных областей, автономных округов, а

  3. , прибалтике, на украине, в белоруссии была создана серьезная правовая основа реабилитации жертв политических репрессий, в том числе депортированных лиц: закон рсфср от 18 октября 1991 г. № 1761-1 "о реабилитации жертв политических репрессий"; указы президента рф от 15 июня 1992 г. №632 "о мерах по реализации закона рф "о реабилитации репрессированных народов" в отношении казачества"; от 25 декабря 1993 г. № 2290 "о мерах по реабилитации калмыцкого народа и государственной поддержке его возрождения и. развития"; от 3 марта 1994 г. № 448 "о мерах по реабилитации балкарского народа и государственной поддержке его возрождения и развития"; постановление правительства рф от 30 октября 1993 г. № 100 "о мерах по реабилитации карачаевского народа и социально-экономической поддержке карачаево-черкесской республики" и т.д. в литве и латвии были приняты специальные законы о реабилитации (1990). в круг субъектов реабилитации включены граждане, подвергнутые ссылке, высылке, спецпоселению в административном порядке. в украинской сср принят закон от 17 апреля 1991 г. "о реабилитации жертв политических репрессий на украине".




Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Председатель, русский
    Председатель , глава, начальник


Наименование, русский
    Наименование , имя


Постановление, русский
    Постановление , закон, правило, приговор


Главная вещь и принадлежность, русский
    Одна из основных классификаций вещей в гражданском праве. главной считается вещь. для эффективного использования которой по ее назначению служит другая вещь (принадлежность). принадлежность призвана обслуживать главную вещь и связана с ней единым (общим)


Глава правительства, русский
  1. Руководитель высшего коллегиального органа исполнительной власти в государстве или его самоуправляющейся части. в разных странах г.п. может именоваться различным образом: премьер-министр, председатель совета министров, министр-председатель, государственны

  2. Руководитель высшего исполнительного органа