Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бербоут-чартер

Глоссарий юридической психологии
    (англ. bareboat - букв.: только судно) - внешнеторговая сделка,разновидность чартерного договора (чартер-партии), по которому судно предоставляется во фрахт без экипажа (.см. договор о морской перевозке груза). чартер, как правило, заключает особая катего




Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Берглэри, русский
    (англ. burglary - грабеж, кража со взломом) - специфический вид преступления,предусмотренный уголовным законодательством великобритании, сша и ряда других государств, главным образом бывших английских колоний и доминионов. по английскому общему праву б. о


Бентам, русский
  1. (bentham) иеремия (1748- 1832) - английский философ, занимавшийся вопросами этики, политической экономии, государства, права и пени-тенциарии. получил юридическое образование, но предпочел деятельность публициста, выступающего по чрезвычайно широкому круг

  2. (bentham) джордж (1800-84) , английский ботаник, иностранный член-корреспондент петербургской ан (1872). автор (совместно с дж. гукером) обзора всех родов цветковых растений.

  3. (bentham) иеремия (род. 15 февр. 1748, лондон – ум. 6 июня 1832, там же) – англ, философ, видный представитель утилитаризма. мораль, а также законодательство он определяет как искусство регулировать человеческие поступки т. о., чтобы они приносили как можно больше счастья (»the great is possible quantity of happiness»). согласно бентаму, высшей целью человеческой жизни является наивысшее счастье наибольшего числа людей. бентам ввел в литературу понятие «интернациональный». осн. произв.: «introduction to the principles of moral and legislation», 1830 (рус. пер. «введение в основания нравственности и законодательства», спб, 1867).