Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Легислатура

Политико-терминологический глоссарий
  1. 1) термин, используемый для обозначения законодательного органа; 2) часть конституции, связанная с законотворчеством правительства и государства.

  2. (от лат . legislator - предлагающий законопроект), в государственном праве термин, используемый для обозначения законодательного органа.




Используемый, русский

Обозначения, русский

Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Законопроект, русский
    Текст предлагаемого к принятию закона, содержа-щий проектируемые нормы права и подготовленный для внесения на рассмотрение высшего органа законодательной власти страны или на референдум.


Легитимизация, русский
    Акт признания властей и их институтов правительства и внутри обществами на международном уровне.


Легальность, русский
  1. Узаконенность деятельности, которая основывается на документах и общепринятых нормах.

  2. (от лат. legalis – законный) – законность, соответствие поведения внешнему закону в противоположность моральности – поведению, соответствующему внутреннему закону нравственности; легальный – законный, соответствующий закону.