Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Боны

Глоссарий по нумизматике
  1. Временные металлические или бумажные (иногда и из других материалов) денежные знаки необязательного обращения, выпускаемые местными властями, учреждениями, организациями и частными лицами для своих нужд. так-же бонами называются все бумажные денежные знак

  2. 1. долговые обязательства, выпускаемые государственным казначейством, отдельными учреждениями и предприятиями; 2. бумажно-денежные знаки мелкого достоинства, выпускаемые временно в оборот в качестве разменных денег.

  3. (от лат . bonus - хороший, удобный), 1) краткосрочные долговые обязательства казначейства, муниципальных органов и частных фирм. заменяют разменные монеты...2) бумажные деньги, потерявшие силу платежного средства; предмет коллекционирования.

  4. , в военном деле - плавучие заграждения для защиты места стоянки кораблей или важных сооружений (мостов, плотин и др.) от проникновения кораблей, торпед и плавающих мин противника.

  5. Краткосрочные долговые обязательства, выпущенные казначейством, отдельными учреждениями и предприятиями.




Материалов, русский

Обязательства, русский
  1. Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.

  2. 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,

  3. Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.

  4. Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.


Достоинства, русский

Краткосрочные, русский

Проникновения, русский

Донативные (подарочные) монеты, русский
    «монеты», чеканившиеся не для выпуска в обращение, а для раздачи членами императорской фамилии различным лицам в виде поощрения или в связи с каким-либо событием.


Биллон, русский
    Неполноценная разменная монета, чеканенная из низкопробного серебра. также называется низкопробное серебро, применявшееся для чеканки этих монет.