Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выдать себя

Словарь глаголов португальский-русский


    Trair(se), португальский



    Выдавать, русский
      Выдавать , высказывать(ся), изменять, обнаруживать, определять


    Выдавать (себя за), русский

    Выдавать документальную копию, русский

    Выдавать за, русский

    Выдавать замуж, русский
      Выдавать замуж , жениться


    Выдавать зарплату или жалованье, русский

    Выдавать одно за другое, русский
      Выдавать одно за другое , обманывать


    Выдавать свидетельство, русский
      Выдавать свидетельство , свидетельствовать


    Выдавать себя, русский
      Выдавать себя , притворяться


    Выдавать секрет, русский

    Выдавать тайны, русский
      Выдавать тайны , рассказывать


    Выдавать;, русский

    Выдаваться, русский
      Выдаваться , случаться


    Выдавить, русский
      В безлимитной игре ваш противник может выдавить вас из пота, сделав ставку, которую вы не можете себе позволить принять. точно так же вы можете выдавить противника.


    Выдавленная оболочка, русский
      Изделие, полученное выдавливанием листового металла в полую структуру, с определенной геометрической конфигурацией.


    Выдавленный, русский

    Выдавленный профиль, русский

    Выдавливание, русский
    1. Процесс получения трехмерного тела путем смещения объекта вдоль линейной траектории.

    2. Термин используется для ряда формовочных действий типа глубокого выдавливания листового металла, обратного выдавливания пустотелых деталей, волочения стержней, проводов и труб.

    3. Преобразование слитка или заготовки в длинные прутки постоянного сечения, пластично выдавливая металл через канал матрицы. в прямом выдавливании матрица и пресс-штемпель находятся в противоположных концах корпуса выдавливания; заготовка и пресс-штемпель перемещаются в одном направлении. в обратном выдавливании матрица и пресс-штемпель находятся на одном конце корпуса, и перемещение заготовки происходит в направлении, противоположном движению штемпеля или вокруг него (как при ударном выдавливании цилиндров, например для батарей сухих элементов) или через центр полого пресс-штемпеля.

    4. Процесс получения трехмерного тела путем смещения объекта вдоль линейной траектории. (выдавить)


    Выдавливание лунки, русский
      (1) вытягивание относительно маленьких, мелких углублений в листовом металле. (2) в самолетах — вытяжение металла в конический фланец для заклепки с потайной головкой.


    Выдавливание;, русский

    Выдавливание; экструзия;, русский

    Вырисовываться, русский

    Возвышаться), русский