Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аборт вибрионный (возбудитель вибрион

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    Vibrio fetus) — наблюдается у коров в различные периоды стельности (от 2,5 до 8 мес), у овец — во второй половине суягности.




Акинезия, русский
  1. Акннез, akinesia, ae, f; akinesis, is, f (гр. a — отрицание + kinesis движение) — отсутствие движения, неподвижность (паралич).

  2. (от а - отрицательная приставка и греч . kinesis - движение), отсутствие активных движений вследствие параличей, болей, неподвижности суставов и др. причин.

  3. Невозможность произвольных движений и автоматизированных движений или их значительное ограничение по силе, объему и скорости.


Маточная грыжа, русский
    Uteri; hysterocele (лат. hernia грыжа, uterus матка; гр. hystera матка + kele грыжа) — образование грыжевого мешка на месте разрыва брюшных мышц и проникновение в его полость беременной матки. чаще встречается у кобыл, коров и коз, редко у других животных