Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вывих путового сустава

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (лат. primus первый) — бывает полный — суставные поверхности лишены соприкосновения и неполный — между суставными поверхностями имеется частичное соприкосновение.


Luxatio articulationis phalangis primae, английский



Вывал в туннель крупных кусков породы, русский

Вывал породы, русский
    Местное выпадение в горную выработку части породы, отделившейся от массива


Выварить, русский

Выварка, русский

Выведение из строя, русский

Выведение ила в осадок, русский

Выведение шахт из эксплуатации, русский
    Комплекс мероприятий экологической консервации горношахтного пространства и зоны его


Выведенный логически, русский

Выведывать, русский
    Выведывать , узнавать


Выверенный, русский

Выверить счета, русский
    Тщательно проверить счета.


Выверка, русский
  1. Выверка , испытание

  2. Тщательная проверка.


Выверка по базе; проверка по эталону datum-limit registers регистры защиты памяти, русский

Выверка подкрановых путей, русский

Вывернутый, русский

Вывернутый наизнанку, русский

Выверстывать, русский
    Выверстывать [воздавать, вознаграждать, вымещать (даль)] , воздавать


Выверт, русский
    Выверт , отговорка, уловка, хитрость


Вывертывать, русский
    Вывертывать , искажать


Вывертывать наизнанку, русский

Вывертываться, русский
    Вывертываться, увертываться, выкручиваться, выпутываться, выбиваться, выбираться, выграбаздаться, выходить из затруднения. ср. избавляться. , вилять, избавляться, освобождаться


Поверхности, русский

Соприкосновения, русский

Соприкосновение, русский

Luxatio articulationis phalangis primae, английский

Praemedicatio, английский