Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Колотомия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. kolon толстая кишка + tome разрез) — оперативное вскрытие ободочной кишки с целью удаления из нее кишечных камней. оперируют лошадей.


Colotomia, английский

Kolotomia, финский



Colotomia, английский

Колит, русский
  1. (гр. kolon толстая кишка + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки толстого отдела кишечника.

  2. (от греч . kolon - толстая кишка), острые и хронические воспалительные заболевания толстой кишки, обусловленные инфекцией, грубыми погрешностями в питании и др. причинами. признаки: схваткообразные боли в животе, запор (спастический колит), понос, слизь, гной, кровь в испражнениях и т. д. может быть сегментарным (напр., проктит). нередко колит - проявление дизентерии.

  3. Colitis