Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Местная анестезия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (гр. an — отрицание + aisthesis чувство, ощущение, лат. localis местный), местное обезболивание — потеря чувствительности части тела, вызванное применением местноанестезирующего средства. м. а. применяется при операциях, при диагностировании хромот и как


Anaesthesia localis, английский

Paikallispuudutus, финский



Анестезиолог, русский
    Врач-специалист, получивший специальную подготовку по вопросам обезболивания и управления


Анестезиологический, русский

Анестезиология, русский
    (от анестезия и ...логия), область клинической медицины, изучающая проблемы обезболивания, управления жизненно важными функциями организма во время, а также до и после хирургической операции.


Анестезиология военно, русский
    Полевая - раздел анестезиологии и военной медицины, разрабатывающий содержание,


Анестезировать, русский

Анестезирующее, русский

Анестезирующие средства, русский
    , лекарственные вещества, применяемые для искусственной анестезии; угнетают различные виды чувствительности, в первую очередь болевую.


Анестезия, русский
  1. (греч . anaisthesia), потеря чувствительности вследствие поражения чувствительных нервов. искусственная анестезия для обезболивания при хирургических операциях достигается воздействием анестезирующего вещества на головной мозг (общая анестезия - наркоз), на нервные окончания и стволы в месте операции (местная анестезия) или на спинной мозг (спинномозговая анестезия).

  2. Отсутствие чувствительности.


Анестезия (нечувствительность), русский
    Потеря чувствительности.


Анестезия внутриартериальная, русский

Анестезия внутривенная, русский

Анестезия внутримышечная, русский

Анестезия внутрисосудистая, русский

Анестезия гипнотическая, русский

Анестезия гипотермическая, русский

Анестезия интраназальная, русский

Анестезия интраоральная, русский

Анестезия инфильтрационная, русский

Анестезия каудальная, русский

Анестезия комбинированная, русский

Анестезия корешковая, русский

Обезболивание, русский
  1. Анестезия облитерация, oblitefatio, onis, f (лат, obliterate вы-154

  2. , см. анестезия, наркоз.


Чувствительности, русский

Anaesthesia localis, английский

Amaurosis, английский
    Blindness caused by disease of the optic nerve 15 amnia