Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

De luxe blend

Глоссарий по брожению, производству виски и виноделию
    Купаж сорта люкс, все спирты выдержаны не менее 12 лет. от купажей другого класса их отличает более высокий процент солодового виски, в среднем, не менее 35 %.




Premium blend, английский
    Купаж сорта премиум, все индивидуальные спирты выдержаны более 12 лет, а содержание солодового виски может достигать 60 % и более


Backset, английский
  1. Кубовый остаток после первого перегона бражки

  2. The horizontal distance from the outside face of the outer forend to the centre of the keyhole or follower hole (or both). designated as the “keyhole backset” or “follower backset”.

  3. [1] a surface current contrary to the main flow. [2] an eddy.

  4. Расстояние от лицевой грани дверного замка до центра замочной скважины или ручки-кнопки