Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Burn

  1. A copy, usually bootlegged software, movies, or music; but can refer to anything that can be duplicated. example mark i just got that new command & conquer game. glenn could you give me a burn?

  2. Quemar (v.), quemadura (n)

  3. An injury to skin and tissue caused by light, heat, radiation, electricity or chemicals  verb to harm or destroy something by fire  she burnt her hand on the hot frying pan.  most of his hair or his skin was burnt off. (note: burning – burnt or burned) comment: the modern classification of burns is into two categories: deep and superficial. burns were formerly classified as first, second or third degree and are still sometimes referred to in this way.

  4. To permit a bit to become overheated in use.

  5. To calcine.


Burn, английский
    Insult of mammoth proportions. example ewwwwww! razor-face? that was a burn.


Burn, английский

Burn, английский
    A copy, usually bootlegged software, movies, or music; but can refer to anything that can be duplicated. example mark i just got that new command & conquer game. glenn could you give me a burn?


Burn, английский
    Insult of mammoth proportions. example ewwwwww! razor-face? that was a burn.


Burn, английский

Burn, английский

Сжигать карту, русский
    В целях безопасности при раздаче карт для очередного круга торговли верхняя карта в колоде «сжигается», т.е. просто отбрасывается (на случай, если кто-то ит игроков знает карты по рубашке). в холдеме и омахе верхняя карта «сжигается» перед отрытием трёх карт флопа, а также перед досдачей четвёртой и пятой карт прикупа. в разновидностях стад-покера карта сжигается перед каждым кругом торговли (начиная со второй открытой карты).


Brennen, немецкий

Branden, нидерландский

Brinna, шведский

Burnt, английский

Жечь, гореть, русский

Жечь, сжигать, сгорать, русский

Bruciatura , итальянский

Scottatura, итальянский

Ustione, итальянский

Quemada, quemadura, quemar, arder,, испанский

Бурри, русский

Гореть, русский
    Гореть, пламенеть, пылать; блистать, брезжить, мерцать, сверкать, светиться, теплиться, топиться; куриться, тлеть, тлеться; воспламеняться, возгораться, загораться; вспыхивать, заниматься. все в огне, все объято пламенем. занялся пожар. огонь охватил пост


Пережигать;, русский

Программировать ппзу, русский

Вода,применяемая в пивоварении, русский

Кузнец, русский
    (kuznets) саймон смит (1901-85) , американский экономист. сочинения в области экономической статистики и эконометрии. разработал методику исчисления внп и других экономических показателей, используемую в ряде стран мира. нобелевская премия (1971).


Сжигать, русский



Bootlegged, английский
    Cheap, undesirable, broken, wrong, or a situation as unjust or unfair. example this cheap binder which broke so inconveniently and spread my papers all across the parking lot is a bootlegged piece of trash.


Duplicated, английский
  1. Дублированный

  2. Дублируемый


Electricity, английский
  1. Электричество

  2. Energy resulting from the flow of charge particles, such as electrons or ions.

  3. The movement of electrons (a subatomic particle), produced by a voltage, through a conductor.

  4. Energy resulting from the flow of charged particles, such as electrons or ions.

  5. The fl ow of passing charge through a conductor, driven by a difference in voltage between the ends of the conductor. electrical power is generated by work from heat in a gas or steam turbine or from wind, oceans or falling water, or produced directly from sunlight using a photovoltaic device or chemically in a fuel cell. being a current, electricity cannot be stored and requires wires and cables for its transmission (see grid). because electric current fl ows immediately, the demand for electricity must be matched by production in real time.


Classification, английский
  1. Assigning data (i e , cases or observations) cases to one of a fixed number of possible classes (represented by a nominal output variable)

  2. Классификация; систематизация; засекречивание

  3. Классификация (упорядоченная группировка явлений и объектов; может утверждаться в качестве стандарта, в том числе национального или международного), см. nomenclature

  4. The work of putting references or components into order so as to be able to refer to them again and identify them easily  the abo classification of blood

  5. Классификация

  6. N классификация language typological ~ типологическая классификация classificatory a классификационный matrix classifying a классифицирующий article

  7. The placement of an item under the correct number in the customs tariff for duty purposes. at times this procedure becomes highly complicated; it is not uncommon for importers to resort to litigation over the correct duty to be assessed by the customs on a given item

  8. Классификация; категоризация; сортировка

  9. The process of assigning a set of records from a database (observations in a dataset) into (usually) one of ``small" number of pre-specified disjoint categories. related techniques include regression, which predicts a range of values and clustering, which (typically) allows the categories to form themselves. the classification can be "fuzzy" in several senses of the word. in usual sense, the classification technique can allow a single record to belong to multiple (disjoint) categories with a probability (estimated) of being in each class. the categories can also overlap when they are developed either through a hierarchical model or through an agglomerative technique. finally, the classification can be fuzzy in the sense of using "fuzzy logic" techniques. see also: clustering, fuzzy logic, regression. classification and regression trees (cart) classification and regression trees (cart) is a particular form of decision tree used in data mining and statistics.

  10. Классификация. для порошков (пыли)—разделение образца на фракции по размеру, форме и плотности частиц с помощью жидкости; основано, например, на различной скорости оседания фракций в жидкости или на разном поведении частиц в потоке жидкости.

  11. A systematic organization of classes.

  12. The placement of an incident into a hierarchy of descriptors that indicate what the incident is generally about. for example, an incident could be classified as being related to software, and then to microsoft, and then to word 2003.

  13. The type of updates that sce downloads from microsoft update during synchronization.

  14. An offender is classified for a particular security level and housed in an appropriate facility based on assessment of their crime, security risk and prison behavior.

  15. A code which provides a method for categorizing the invention.

  16. The code for a specific type of complementary work or variation.

  17. Классификация, номенклатура


Categories, английский
  1. A feature that allows the user to apply custom or default markers to items (e.g. outlook messages or onenote content) in order to categorize information for easy retrieval and sorting.

  2. A list of categories that developers select from to make their app more discoverable.

  3. A list of different types of xbox music application contents, such as games, music+video, lifestyle.

  4. The section of the store that shows subgroups of apps and games, grouped by intended use or function.

  5. Flexible and rigid. borescope, ultraviolet: borescope with the ability to transmit ultraviolet radiation to the distal end while transmitting visible light to the eyepiece.


Superficial, английский

Classified, английский
  1. Секретно

  2. A general term defining information which must be controlled in the interest of national security. see “confidential,” “secret,” and “top secret.”


Overheated, английский
    Steel is subjected to such high temperatures that coarse grains are produced without destroying the stock as in burning. this may be corrected by suitable heat treatment.


Brennen, немецкий

Asche, немецкий