Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Root

  1. 1. a point from which a part of the body grows  root of hair or hair root  root of nerve or nerve root 2. part of a tooth which is connected to a socket in the jaw  also called radix

  2. N корень (морфема) bound ~ связанный корень free ~ свободный (несвязанный) корень rosetta: ~ stone розеттский камень rounding n лабиализация, огубление2 (син. labialization)

  3. Sum squared (icao)


Rod, шведский

Rot, английский
  1. 1. (n) something insanely disgusting or annoying. 2. (int) exclamation to denote extreme displeasure. example 1. mid-terms are such rot! 2. rot! i deleted my files.

  2. Synonymous with decay, the softening, weakening, or total decomposition of wood substance by fungi.

  3. Radar on target

  4. Rate of turn

  5. Reusable orbit transport

  6. Rotary

  7. Rotate


Piros, венгерский

Vörös, венгерский

Czerwony, польский

Красная фишка, русский
    Красный - самый распространённый цвет для фишек достоинством $5. см. достоинство фишек.


Kirmizi, турецкий

Wurzel, немецкий

Wortel, нидерландский

Rot, шведский

Radice, итальянский

Корень, русский
  1. Корень , начало, причина, происхождение , вырывать с корнем, пускать корни

  2. , в биологии - один из основных органов растений, служащий для укрепления в почве, поглощения воды, минеральных веществ, синтеза органических соединений, а также для выделения некоторых продуктов обмена. корень может быть местом хранения запасных веществ (напр., у моркови, свеклы), органом вегетативного размножения (у осины, сирени и др.). многие корни съедобны. корни, содержащие крахмал, масла, красящие и другие ценные вещества, применяются в промышленности и медицине.

  3. , в лингвистике - непроизводная (простая) основа слова, не включающая никаких аффиксов. корень - лексическое ядро слова, т. е. несет его основное вещественное значение.

  4. , в математике -..1) корень степени n из числа a - всякое число x (обозначаемое , a называется подкоренным выражением), n-я степень которого равна a (). действие нахождения корня называется извлечением корня...2) корень уравнения - число, которое после подстановки его в уравнение вместо неизвестного обращает уравнение в тождество.

  5. Размер гипотетической когорты рождения в таблице смертности, обычно 1000 или 100 000.


Репе, русский

Рут, русский
  1. Реле ускорения и торможения.

  2. (root) элиу (1845-1937) , американский юрист и государственный деятель. военный министр сша (1899-1904), государственный секретарь (1905-09). президент международного фонда мира имени карнеги (1910-24). труды в области международного арбитража, сотрудничества и мира в западном полушарии. нобелевская премия мира (1912).


Raíz, испанский

Укореняться, русский
    Укореняться , помещаться


Нижняя граница рудного тела, русский



Несвязанный, русский

Лабиализация, русский
    (от средневековой . лат. labialis - губной) (огубление), произнесение звуков речи с округлением вытянутых вперед губ.


Labialization, английский
    N фон. лабиали- зация (син. rounding) labio- в сложных словах имеет значение ‘губ- ной’, ‘лабио-’, ‘губно-’


Wurzel, немецкий

Blatt, немецкий